| 释义 |
developing production, promoting economic prosperity, giving consideration to both public and private interests and benefiting both labor and capital
- 亦工亦农yì gōng yì nóng
engage in both agricultural and industrial production; be both workers and
- 两岸liǎng àn
both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland
- 德才兼备dé cái jiān bèi
have both ability and political integrity; equal stress on integrity and ability
- 弘扬hóng yáng
develop and expand; propagate; uphold; carry on and promote
- 益气生津yì qì shēng jīn
supplementing qi and promoting the production of body fluid
- 剿抚兼施jiǎo fǔ jiān shī
quash revolts both by force and pacification measures; Armed suppression and
- 椿萱并茂chūn xuān bìng mào
Both parents are alive and well.; Both parents are in good health.; May your
- 还本付息hái běn fù xī
repay (the) capital and interest; repay capital with interest
- 彬bīn
having both appearance and substance; a surname
- 智勇双全zhì yǒng shuāng quán
both brave and resourceful
- 怕苦怕累pà kǔ pà lèi
fear hardships and fatigue; fear both hardship and fatigue
- 权益quán yì
rights and interests
- 赏心阅目shǎng xīn yuè mù
pleasing to both the eye and the mind
- 瑕瑜互见xiá yú hù jiàn
see both its good and bad points; Every white has its black and every sweet its
- 才色兼备cái sè jiān bèi
have both wit and beauty
- 盛衰shèng shuāi
prosperity and decline; rise and fall; ups and downs; wax and wane
- 驰名中外chí míng zhōng wài
have won fame both at home and abroad; be known [renowned] at home and abroad
- 彼此bǐ cǐ
each other; both parties; one another; that and this; you and me
- 保质保量bǎo zhì bǎo liàng
guarantee both quality and quantity; fulfill quality and quantity requirements
- 慧眼huì yǎn
a mind which perceives both past and future
- 口诛笔伐kǒu zhū bǐ fá
condemn both in speech and writing
- 哭笑不得kū xiào bú dé
find sth. both funny and annoying
- 贫病交迫pín bìng jiāo pò
suffering from both poverty and sickness
- 雅俗共赏yǎ sú gòng shǎng
suit both refined and popular tastes
- 又红又专yòu hóng yòu zhuān
be both socialist-minded and professionally competent
|