Like Peter Parker, he too was bitten by a spider and then developed super spider powers.

和Peter Parker一样，他也是被蜘蛛咬了之后获得了超能力。

It's astonishing how my power of recall is developing.

我的回忆能力以惊人速度快速发展。

But you'll never develop that power unless you take responsibility for your thoughts and your actions.

如果你不对自己的思想和行为负责，你将永远无法培养这种力量。

She says her goal is to help parents and teachers understand their introvert teens and develop their secret power.

她说她的目标是帮助父母和老师理解内向型格的孩子，并助力发展他们的秘密潜能。

Perhaps it was way back in our early childhood-before we had even developed the power of questioning anything that might be told to us.

这种做法或许可以追溯到我们早期的童年时代--在我们有能力质疑别人可能告诉我们的任何事情之前。

He was thrilled to discover that he had developed the power to control and manipulate electrical energy.

他很高兴地发现自己已经拥有了控制和操纵电能的能力。

Art classes help develop children’s powers of observation.

【observation】美术课有助于启发儿童的观察力。

In parallel, research is made to develop nuclear power. The first nuclear power plants appear.

与此同时，人们开始研究开发核能。第一座核电站建成。

Private companies, backed by billions of dollars of investment, are also racing to develop fusion power.

在数十亿美元投资的支持下，私营公司也在竞相开发聚变能。

Even the most optimistic scientists think that fusion power may not be developed for 50 years, if then, if ever.

即使是最乐观的科学家也认为聚变能可能在 50 年内不会被开发出来，如果那时，如果有的话。

What we do know though is that along with having some mildly developed force powers, the Baby Yoda seems to possess the peculiar power of mass suggestion.

但我们所知道的是，除了拥有一些温和发展的原力外，尤达宝宝似乎还拥有集体暗示的特殊力量。

It's been at the centre of European efforts to develop fusion power, and despite its age, it's still at the cutting edge of what's possible in fusion today.

它一直是欧洲发展聚变能的中心，尽管年代久远， 但它仍处于当今聚变可能性的前沿。

Constant use and pure concentration may have enabled doctors in TCM to develop this power to such an extent that they can tell many things imperceptible to the average people.

不断地运用和专一可能使中医发展这种力量，以至于他们可以告诉许多一般人无法察觉的事情。

So, it is not a physical object in a sense that exists in base reality, but it's really a representational object that develops its causal power only from a certain modeling perspective.

因此，从某种意义上说， 它不是存在于基本现实中的物理对象，但它实际上是一个仅从某种建模角度发展其因果力量的表征对象。

The father, normal and conscientious himself, had tried to protect a nervous brood from life's troubles and had succeeded merely in preventing them from developing powers of adjustment to life's inevitable surprises.

父亲本人正常而尽职尽责，曾试图保护紧张的幼崽免受生活中的麻烦，只是成功地阻止了他们发展适应生活不可避免的意外的能力。