The report says one fourth of this increase was in developed economies.

称其中1/4的失业增长在发达国家。

Japan is the only developed economy where wages have dropped year after year.

日本是唯一一个工资逐年下降的发达国家。

It says the average length of unemployment increased sharply in developed economies.

称发达国家的平均失业时间大幅上升。

The UK has seen the biggest economic collapse among the world's developed economies.

在世界各个发达国家之中，英国遭遇了最严重的经济崩溃。

Times have been hard for job seekers in many developed economies since the economic downturn started in 2008.

自2008年经济衰退以来，很多发达国家的求职者经历了艰难的时期。

Olivier Blanchard says economic activity in the BRIC countries has an affect on more developed economies.

奥利维尔·布兰查德说，金砖国家的经济活动对发达国家也有影响。

The Mauritian government's Vision 2030 development model aims to transform Mauritius into a high-income developed economy.

毛里求斯政府的“视野2030”发展模式旨在把毛里求斯发展成为高收入发达国家。

In fact, in most developed economies high-speed railways fail to bridge regional divides and sometimes exacerbate them.

事实上在多数发达经济体，高速铁路并没有减少区域差距，有时甚至加重了。

In the major developing and emerging economies, the picture remains mixed.

至于主要发展中国家和新兴经济体, 这个数字则是喜忧参半。

Demand for pricey phones, mainly in developed economies, is slowing, but that for less expensive devices is booming.

主要在发达国家销售的昂贵手机，其需求正在下降，而略便宜的手机却在蓬勃发展。

It says wage growth has slowed to nearly zero percent in developed economies over the last two years.

报告称，过去两年发达国家的工资增长速度已经放缓至接近零的水平。

In developed economies, wages account for about 60 to 80 percent of total income before households pay taxes.

在发达国家中，工资大约占到家庭税前总收入的60%到80%。

This helps to develop local economies.

这有助于发展地方经济。

South Africa, the continent's most developed economy, is powered by 2.8 million migrants, many from across the border in Zimbabwe.

南非是非洲大陆最发达的经济体，其中有 280 万移民的贡献，移民中有许多人来自边境另一边的津巴布韦。

He believed that blacks should develop a separate group economy.

他认为黑人应该发展独立的‘集体经济’。

This led them to form their group of large, developing economies.

因此这几个大的发展中国家经济体组建了自己的组织。

He said South Korea targets developing economies to sell its weapons.

他说韩国将发展中国家作为武器出售对象。

He added that greater emphasis be placed on innovation and developing the service economy.

他说应该更加重视创新和发展服务业经济。

The majority of WFTO members are from developing economies and poorer countries.

绝大多数成员来自发展中和欠发达国家。

That is about 10 percent of total jobs in Africa's most developed economy.

那大约是非洲最发达经济体总就业岗位的10%。