Years of practicing, meditation had developed the areas associated with short-term memory, attention and complex thought.

经过多年的练习，冥想已经发展出了与短期记忆、注意力和复杂思维相关的区域。

The reality is that the average monthly income in China is less than 5000 yuan, even in most developed areas.

而现实情况是即使在最发达地区，中国目前的平均月收入也不足5000元。

In developing areas, old fishing nets can also be used.

在发展中地区，也可以使用旧渔网。

So Keren's company has developed drones to drop pollen on her orchard – an area of land on which fruit trees are grown.

因此克伦的公司研发了无人机来在她的果园里撒花粉——果园是果树生长的地方。

And there are several developing city areas nearby the proposed location that stand to grow immensely over time.

拟建地点附近有几个发展中的城市地区，随着时间的推移，这些地区将会迅速成长起来。

The first part of Harborplace opened in nineteen eighty. Later in the nineteen eighties, the Rouse Company developed another area called The Gallery at Harborplace.

Harborplace的第一部分于1980年开放。之后在20世纪80年代，劳斯公司开发了另一个区域The Gallery at Harborplace。

Through this new technology, Sunqiao Modern Development Zone has proved to be one of the fastest developing areas in China.

有了这项新技术，孙桥现代开发区已成为中国发展最快的地区之一。

The Indonesian government hopes to develop the area for increased tourism.

印度尼西亚政府希望开发该地区以增加旅游业。

This is important  for a species that roams far and wide through developed areas of the Great  Plains where farmers have put up fences.

这对于在大平原的发达地区广泛漫游的物种来说很重要，那里的农民已经设置了围栏。

Dating back to around 5,800 to 4,300 years ago, the relics were discovered in the lower reaches of the Yangtze River region, one of the richest and developed areas in both ancient and modern China.

这些文物是在长江下游地区发现的，距今约5800至4300年前，这里是中国古代和现代最富裕和发达的地区之一。

The Fukushima disaster, meanwhile, having taken place is a much more populated and developed area, is estimated to set Japan back over $500 billion dollars—a full 10% of their GDP.

与此同时，福岛事件发生在人口密度高且经济发达的地区，预计给日本造成的损失超过 5000 亿美元， 相当于其国内生产总值的 10%。

This allows students to develop an area of specialization within their major that can better prepare them for employment or graduate studies .

除了选上本专业以外的非必修课程，也可以让学生选修本专业领域内的或者和自己专业相关的课程，比如，一名经济学专业的本科生一般都要求学微观经济学、宏观经济学、经济计量学等课程，但是像产业经济学、环境经济学、劳动经济学这样的课程也要作为选修课提供给学生们。这能使学生们在本专业内发展自己的专长，能为他们的就业或者研究生的学习做好充分的准备。

The lines it's built have drastically shortened journey times, improved safety, reduced carbon emissions, and allowed many Chinese people from rural or less developed areas to access to the country's massive cities.

高铁大大缩短了旅途时间，提高了安全性，减少了碳排放，方便许多来自农村或欠发达地区的人口能够进入中国的大城市。

If you work a lot with your hands, use your hands a lot, you might eventually develop areas of hard, dead skin on your hands.

如果你经常用手工作， 经常用手，你最终可能会在手上长出坚硬的死皮区域。

The majority black population was denied the right to own land throughout most of the country, and they were denied the right to live in all of the country's most developed areas, like the majority of Cape Town.

大多数黑人被剥夺了在全国大部分地区拥有土地的权利，他们被剥夺了在全国所有最发达地区生活的权利，比如开普敦的大部分地区。

And that's be honest. Nowadays, especially in more developed areas, cities regions, the life is so convenient, and the modern urban lifestyle works perfectly fine for the single stones.

这就是诚实 如今 尤其是在比较发达的地区 城市地区 生活是如此的方便 现代的城市生活方式对单个的石头来说是完美的。

The dive centers here in Mozambique, because they're working with researchers, have become really aware of, you know, what the limits are and how they probably don't want to develop this area too quickly.

莫桑比克的潜水中心，因为与研究人员合作，已经真正意识到，限制是什么，以及他们可能并不想太快开发这个地区。

The poorest areas have the highest rates of childhood stunting. The eastern province of Nusa Tenggara Timur has a 52 percent rate, the country's highest.But stunting affects developed areas, with some rates among the wealthy as high as 29 percent.

最贫困地区的儿童发育迟缓率最高。东部的东努沙登加拉省的比率为52％，为全国最高。但发育迟缓对发达地区也造成影响，富人中的这些比率高达29％。

In fact, The Mil Mi-26 " Halo" is the heaviest helicopter to have ever flown, aside from the V-12 prototypes that came before it, This helicopter was developed to provide Aeroflot with a heavy lift helicopter to help develop under-developed areas.

事实上，Mil Mi-26“光环”是除了之前的 V-12 原型机之外迄今为止飞行过的最重的直升机，这款直升机的开发目的是为 Aeroflot 提供重型升力直升机，以帮助开发尚未开发的直升机地区。