They also often require complete detoxification from opioids before beginning treatment.

而且在开始这类综合治疗之前，患者往往必须先进行彻底的 阿片类药物解毒。

Your body will also enter a detoxification phase, with your lungs kicking out mucus left from cigarettes.

你的身体也会进入一个解毒期，这随着肺部排出香烟留下的黏液进行。

Nowadays, these detox (which is short for the detoxification) centers are called rehab centers.

如今，这些排毒（排毒的简称）中心被称为康复中心。

The cockroach also produces more detoxification enzymes, which render the pesticide harmless, and the cockroach simply excretes it as a waste.

蟑螂还能产生更多的解毒酶，从而使杀虫剂无害，蟑螂只是把它作为废物排出体外。

Plans called " detoxification diets" either promote or restrict certain foods to provide specific nutrients in high quantities.

称为“排毒饮食”的计划要么促进或限制某些食物以提供大量特定营养素。

I recommend two tablespoons of apple cider vinegar in your water three times a day, and apple cider vinegar has a cleansing and detoxification benefits.

我建议每天三次，在开水里加入两小匙的苹果醋, 苹果醋可以带来淨化和排毒的好处。

As you have less and less of these basic liver functional units, your liver becomes less and less able to do its job of detoxification.

当这些肝脏基本功能单位越来越少时，肝脏逐渐无法胜任其解毒的工作。

So first, less blood gets to the liver, causing diminished liver function and decreased blood detoxification, which leads to a buildup of toxic metabolites, like ammonia in the blood.

所以首先，回到肝脏的血流减少导致肝功能下降、分解血液中毒素的能力下降，进而导致毒性代谢产物的生成，例如血氨。

It's also essential for many other things like regulation of your circadian rhythm and it is important for several enzyme systems for example, the detoxification enzymes in your liver.

它对很多其他事情也很重要，比如调节你的昼夜节律，它对一些酶系统也很重要，例如，肝脏中的解毒酶。

And an expert in digital detoxification says one sign of a problem is when a young person would rather play videogamesinside, alone, than go to the movies or hang out with friends.

一位数字排毒专家表示，问题的一个迹象是，年轻人宁愿独自在室内玩电子游戏，也不愿去看电影或与朋友出去玩。