The detonation took place very late at night.

爆炸发生在深夜。

Fifteen seconds to Atomic Cauldron detonation.

原子反应釜十五秒后爆炸。

Atomic Cauldron detonation in 30 seconds.

原子反应釜三十秒后爆炸。

Atomic Cauldron detonation in one minute.

原子反应釜一分钟后爆炸。

For the people here, a day without detonations is a missed opportunity.

对于这里的人们来说，一天都没有爆炸声那可就怪了。

Nuclear detonations produce a flash of gamma rays, the highest energy form of light.

核爆炸产生了伽马射线光，是光的最高能量形式。

The source said the attack started with the detonation of a vehicle loaded with explosives.

消息人士称，袭击的开端是一辆装载炸药的车辆爆炸。

At the Peace Park in the Urakami District, a dark pillar stands under the exact location of the bomb’s detonation.

在长崎浦上的和平公园矗立一只深色柱子，位于炸弹引爆的确切地点。

France would continue testing nuclear weapons in Polynesia for 11 more years until 1996, the year of their final detonation.

法国将继续在波利尼西亚试验核武器 11 年，直到 1996 年，即核武器最后一次爆炸的那一年。

Sweden's Security Service says investigation has found evidence of detonations along the Nord Stream gas pipelines.

瑞典安全局表示，调查发现北溪天然气管道沿线的引爆证据。