380 suspects have been detained as part of the crackdown.

此项行动共抓获嫌疑人380名。

More than 20 PDVSA officials have been detained as part of a corruption probe.

作为腐败调查的一部分，20多名国家石油公司官员被拘留。

His cameraman and producer were also detained as the group was about to leave North Korea.

他和制片人、摄像师在准备离开朝鲜时遭到阻拦。

They cross the border into the United States where most are detained as they await asylum claims.

他们越过边境进入美国，在那里大多数人在等待庇护申请时被拘留。

More than 6,000 people have been detained as Erdogan vowed that he would eradicate what he called a virus.

目前已有6000余人被捕，总统埃尔多安发誓要清除“病毒”。

Azerbaijan has promised to respect the rights of the Karabakh Armenians but some are being detained as they try to leave.

阿塞拜疆承诺尊重卡拉巴赫亚美尼亚人的权利，但一些人在试图离开时被拘留。

The controversial social media personality Andrew Tate has reportedly been detained in Romania as part of a human trafficking and rape investigation.

据报道，备受争议的网络名人安德鲁·塔特因涉嫌贩卖人口和强奸在罗马尼亚被拘留。

I think it's hard to know what their motives are for detaining him as an American citizen at this particular moment.

我认为很难知道他们在这个特定时刻将他作为美国公民拘留的动机是什么。

They were detained as they entered Pakistan from Afghanistan. Mr Farooq was a founding member of the powerful MQM Party. More from Joanna Jolie.

他们是在从阿富汗进入巴基斯坦境内时被捕的。法鲁克是强大的统一民族运动党的创始者之一。乔安娜·乔莉报道。

Critics, including US politicians and Iranian activists in exile, have condemned the deal, saying it will only encourage Iran to keep detaining foreigners as bargaining chips.

包括美国政界人士和流亡伊朗活动人士在内的批评人士谴责了这项协议，称它只会鼓励伊朗继续拘留外国人作为谈判筹码。

These suspects were engaged in fake investment and finance-related online scams and were detained as a result of collaborative efforts between China and Laos in law enforcement.

这些犯罪嫌疑人从事与虚假投资和金融相关的网络诈骗，将其拘留是中老两国执法合作的结果。

The three soldiers working for the UN Disengagement Observer Force in the Golan Heights were detained as they tried to cross Israel's border with Jordan carrying perfume-making kits.

在戈兰高地为联合国脱离接触观察员部队工作的三名士兵在试图携带香水制造包越过以色列与约旦边境时被拘留。

It was impossible, I reasoned, that men could be so unjust as to detain me as a slave, when the truth of my case was known.

我想，当我的案子真相大白时，人们不可能如此不公正地把我当作奴隶拘留。

Police in Brazil said they've detained six people as part of a wider investigation into a money laundering that includes a former director of the country's oil giant Petrobras.

巴西警方表示他们逮捕了6人，作为一宗洗钱罪更广泛的调查的一部分，涉案人员包括前石油巨头Petrobras公司董事。

One hundred and thirteen suspects have been detained as Turkey vowed to thoroughly investigate those potentially responsible for the collapse, that as the death toll from the tragedy continues to climb.

土耳其誓言要彻底调查可能对地震中的倒塌建筑负有责任的人员，并已拘留113名嫌疑人，悲剧造成的死亡人数继续攀升。