But, how much destructive power is this really?

那么它们究竟有多么大的破坏力呢？

The true destructive power of Idai is only now being understood.

而“伊代”真正的破坏力现在才开始被人们了解。

As the land flattens out, rivers slow down and lose their destructive power.

由于地势平坦，河水流速变慢，没有了原来的破坏力。

Findings out tonight say climate change fueled the destructive power of Hurricane Harvey last summer.

晚上的调查结果发现，气候变化增加了去年夏天飓风“哈维”的破坏力。

But one theory suggests that their destructive power could be waiting just around the corner.

但是一种理论认为其毁灭性的力量可能近在咫尺。

The ruthlessness of this war and the destructive power of Nazi enemy are now apparent to the British.

此刻，英国非常清楚地认识到这场战争的无情以及敌人纳粹的破坏力。

Instead, it acted as a lens, focusing the wave's destructive power and amplifying its size by between 5% and 70%.

实际上，它好比一个透镜，将海浪的破坏力聚集起来，并且扩大5%-70%。

The WMO spokesperson noted that destructive power, saying " it only takes one land-falling hurricane to set back decades of development."

世界气象组织发言人指出了飓风的破坏力，他说：“只需一场登陆的飓风就能使数十年的发展倒退。”

Yet I was aware of the destructive power I had at my fingertips.

然而我意识到我触手可及的破坏力。

As the dust settled, the battlefield was a testament to the pilum's destructive power.

随着尘埃落定，战场证明了皮卢姆的破坏力。

Made of iron and wood, it was a perfect balance of simplicity and destructive power.

它由铁和木头制成，是简单和破坏力的完美平衡。

The beauty of the pilum lay not only in its destructive power but also in its design.

pilum 的美丽不仅在于它的破坏力，还在于它的设计。

My heart is wasted by the thought of that destructive power which lies concealed in every part of universal nature.

一想到隐藏在宇宙自然的每一部分中的破坏力， 我的心就被耗尽了。

Because in any population of a million people, there will always be some who would, for whatever reason, choose to use that destructive power.

因为在任何一百万人口中，总会有人出于某种原因选择使用这种破坏力。

The true destructive power of Idai is only now being understood and aid officials tell me that the next step is trying to get those rural people to safety.

Idai真正的破坏力直到现在才被理解，援助官员告诉我，下一步是努力让这些农村人民获得安全。

Winston was subjected to brutal psychological manipulation in the infamous Room 101. His final surrender to the Party was a chilling reminder of the destructive power of totalitarianism.

温斯顿在臭名昭著的 101 号房间受到残酷的心理操纵。他最后向党投降，令人不寒而栗地提醒人们极权主义的破坏力。

In just the past few weeks, the world has witnessed the destructive power of earthquakes in Indonesia, typhoons in the Philippines, and the destructive sea waves that struck Samoa and neighboring islands.

在刚刚过去的几周内，世界目睹了发生在印度尼西亚的强地震，菲律宾的台风以及袭击萨摩亚和邻近岛屿的毁灭性海浪。

Fortunately, most of them miss us, like the one with 100,000 times more destructive power than the Hiroshima bomb, which flew by us in 2012, just 20 moon distances away.

幸运的是，他们中的大多数人都想念我们，比如那颗破坏力是广岛原子弹的 100, 000 倍的原子弹， 它于 2012 年从我们身边飞过， 距离我们只有 20 个月球距离。

In just the past few weeks, the world has witnessed the destructive powers of earthquakes in Indonesia, typhoons in the Philippines, and the destructive sea wavesthat struck Samoa and neighboring islands.

就在过去几周， 世界目睹了印度尼西亚地震、菲律宾台风以及袭击萨摩亚和邻近岛屿的破坏性海浪的破坏力。

One thing that's different from historic collapses is that humanity now has unprecedented destructive power: Today's nuclear arsenals are so powerful that an all-out global war could cause a nuclear winter and billions of deaths.

和以往历史崩溃不同的地方是，人们今天有空前的破坏力：今天的核武库如此强大，一场全面的全球战争可能导致核冬天以及数十亿人口死亡。