Penetrated with awe and consternation, He desisted from his attempt, and prepared to quit the Sepulchre.

充满敬畏和惊愕， 他停止了他的尝试， 并准备离开坟墓。

It is easy to imagine an alternative scenario in which the interventions failed, forcing it to desist from a rate rise.

很容易想象另一种情况， 即干预失败，迫使其停止加息。

" It may be offensive to others. But I shall not desist from voting with him on that account" . Lydgate immediately wrote down " Tyke" .

“这可能会冒犯其他人。但我不会因此而停止投票支持他” 。利德盖特立即写下“Tyke” 。

Heedless of her tears, cries and entreaties, He gradually made himself Master of her person, and desisted not from his prey, till He had accomplished his crime and the dishonour of Antonia.

不理会她的眼泪、哭喊和恳求，他逐渐成为她的主人，并没有停止猎物，直到他完成了他的罪行和安东尼娅的耻辱。