Well, together we decide on the methodology and the objectives of the research. I then design a questionnaire.

我们一起找到研究方法并设定研究的目标。然后我设计一份问卷调查。

Student (girl 1) : Okay. So I guess we better start designing our questionnaire.

（女学生甲）所以我想我们现在最好开始设计调查问卷。

I was basically still doing the same thing: designing questionnaires, going out, asking questions and writing reports.

设计调查问卷，出去，问问题，写报告。

Student (girl 2) : Yes, so we better read that first and then design our questionnaire. Then I guess we'll be ready to go out and interview shoppers.

（女学生乙）是的，那我们最好还是先看看政府的研究报告，再设计我们的调查问卷吧。然后就可以出去采访消费者了。

I'm pretty sure it recommended questionnaires as a source of 'highly reliable data'. As long as you design the questionnaire properly in the first place, the data will be fine.

我非常确定，推荐的问卷是有效数据的来源。只要一开始就设计出正确的问卷，数据不会有问题的。

I designed questionnaires which were devised to elicit what their concerns had been as they started the course and what had sustained them throughout the three years.

我设计了一些问卷来询问他们在开始学习课程时关心的问题 以及在这三年中是什么支撑着他们。