Every summer, they descend on Simon's Town, South Africa.

每年夏天，它们来到南非西蒙镇。

Large crowds descended on the nation's capital.

大批人群聚集在美国首都。

Then the Lord of Highgarden descended on her.

这时高庭公爵朝太后走来。

Few things could be more impressive than the peace that descends on deserted city streets at weekends

周末，空旷的街市笼罩着一种宁静的气氛，没有什么能比此时的宁静更令人难忘了。

Perseverance is continuing to descend on the parachute.

“毅力号”正在随着降落伞持续降落。

Something frightful was about to descend on him.

可怕的灾祸就要降临到他头上了。

Campaigners from around the country can descend on them.

来自全国各地的活动家会蜂拥而至。

But most of the new ash descended on Pompeii.

但是大部分还是落到了庞贝。

IN DECEMBER, as a winter chill descends on the continental United States, temperatures in Puerto Rico often reach 30C.

11月，美国大陆寒气袭人，加勒比地区的属地波多黎各却是30C。

Now they descended on those who'd stood against Duvalier.

现在他们攻击那些反对杜瓦利埃的人。

Private-equity firms, which often swoop on businesses in distress, have descended on the industry.

私募股权公司经常对陷入困境的企业发起猛攻，现在它们来到了这个行业。

A spectacular sunset descends on Pak Nai as these small briny creatures work to build an ever more vibrant ecosystem.

正当这些小型海水生物努力建立一个更加生机勃勃的生态系统时，壮观的日落降临在了白泥。

An early winter storm is descending on some parts of the region.

美国西部的部分地区正在遭受一场初冬暴风雪。

All eyes on me as I descend on a blood diamond Chandelier.

全场瞩目於我 从血钻水晶吊饰灯下出场。

Let's not allow another iron curtain to descend on the European continent.

让我们不要再让一道铁幕在欧洲大陆上落下。

A swarm of more than 40,000 bees descended on a hot dog stand Tuesday.

在周二，一大群蜜蜂突袭了一个热狗摊。

So, the insects apparently multiplied and made their way north east eventually descending on Pakistan.

因此，这些昆虫显然繁殖了，并飞向东北方，最终落到了巴基斯坦。

On the day before our departure, several bus loads of tourists descended on the town.

我们离开小镇的前一天，镇上来了几辆满载游客的公共汽车。

Over 4,000 pipers and drummers are expected to descend on the city for the annual event.

预计将有 4000 多名风笛手和鼓手来到这座城市参加一年一度的活动。

" Come on, Alicia! " yelled Lee into the silence that had descended on the crowd.

“好好干，艾丽娅! ”李在人群的一片沉默之中大叫起来。