Or maybe it was a derelict alien starship.

或者它可能是废弃的外星飞船。

He could smell damp, dust and a sweetish, rotting smell. The place had the feeling of a derelict building.

他闻到了湿乎乎、灰扑扑的气味，还有一股甜滋滋的腐烂气味。这地方给人的感觉像是一座废弃的空房子。

Genius will not; the world is full of educated derelicts.

天才不会； 世界上到处都是受过教育的弃儿。

I've never been derelict in my life.

我一生从未失职。

Existing derelict land is needed for greening the cities.

【green】现有的荒地要用来绿化城市。

Other derelict towers surround the building, forming a graveyard of a central business district.

其他废弃的塔楼环绕着这座建筑，形成了中央商务区的墓地。

Had it run afoul of an underwater rock or the wreckage of some enormous derelict ship? They were unable to say.

它是撞上了暗礁呢，还是撞上了一只沉没的破船？

Brave souls who visit the derelict village have seen creeping demonic figures between the crumbling buildings.

造访废弃村庄的勇敢灵魂已经在摇摇欲坠的建筑物之间看到了蠕动的恶魔形象。

This underwater city, made up mostly of coral and full of life and colour, is turning white and derelict.

这座主要由珊瑚组成、充满生机和色彩的水下城市正在变成白色和废弃的。

Once a fine-looking manor, and easily the largest and grandest building for miles around, the Riddle House was now damp, derelict, and unoccupied.

里德尔府原先是一幢很漂亮的大宅子，还是方圆几英里之内最宽敞、最气派的建筑，如今却变得潮湿、荒凉，常年无人居住。