" Depend upon it, they were all perfectly comfortable" .

" 放心吧，她们都感到十分舒适。"

King Robert, depend upon it, knew all about the stratagem.

据此，罗伯特国王知道了敌军的一切阴谋。

" Where to? " " To Wildeve's—that was her destination, depend upon it."

“上哪儿呢？”“上韦狄家——那是她的目的地，准没错。”

Well, Sarah, I will never borrow of you again, you may depend upon it.

好吧，萨拉，我以后不会再向你借东西了，你的舒适感去决于它。

'Depend upon it, if your son is innocent he will be none the worse.'

相信我好啦，如果你的儿子真是清白无罪，他绝不会受到什么委屈的。'

Depend upon it, my dear, that when there are twenty I will visit them all.

放心吧，我的好太太，等到有了二十个，我一定去一个个拜望到。

Like any technology, though, it has negative aspects that become clear as we start to depend upon it.

然而，像任何技术一样，随着我们开始依赖网络，网络的负面因素就显现出来。

Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before.

请相信我的话，总有一天，当你增加新知识的时候，你就会把以前所熟习的东西忘了。

The future of Rome depended upon it.

罗马的未来取决于此。

Depend upon it he's a safe one, Bill.

相信他是个安全的人，比尔。

Even a beggar does not depend upon it entirely.

即使是乞丐也不能完全依赖它。

" She says the truth to herself, depend upon it" .

“她对自己说的是实话， 相信它” 。

And we'll keep him snug, depend upon it.

我们会让他保持舒适， 相信它。

Depend upon it, young Ladislaw will do you credit.

相信它吧, 年轻的 Ladislaw 会给你荣誉。

'Depend upon it we are right.

'依靠它我们是对的。

" She has taken notice of you, though, depend upon it" .

“不过，她已经注意到你了，相信它”。

But, he won't resist, you may depend upon it'.

但是，他不会反抗， 你可以放心'。

You may depend upon it, it would have a superb effect.

你可以依赖它，它会产生极好的效果。

They've got something against him, you may depend upon it.

他们对他不利，你可以放心。

Depend upon it, he likes little Celia better, and she appreciates him.

相信它，他更喜欢小西莉亚， 她也很欣赏他。