Christmas Fairy. That depends on you, Ebenezer Scrooge.

这都取决于你，埃比尼泽·斯克鲁奇。

I can always depend on you, Sam.

我知道我可以依靠你，Sam。

It depends on you. Shall we go?

“这全凭您的决定，咱们一道去吧？”

However, a lot depends on you and your experiences.

然而，其实大多数的情况下都取决于你的经验。

The answer is, it probably depends on you.

答案是，这可能取决于你。

It's also good, so it depends on you're mood.

这种肉也很不错，所以吃什么要看你的心情。

Dad, you've got three good men here depending on you.

爸 这里三个好男人全都靠你了。

There are a whole lot of people who are depending on you, sir.

那里有很多人可都指望着你呢 先生。

You know the best thing you can do for people that depend on you?

对爱你 依赖你的人？

That theme of family and trying to help people who depend on you was apparent.

在这个时候可以明显体现出家庭成员之间的相互依赖和相互扶持。

You know, i always thought that the one thing i could depend on you for was honesty.

知道吗? 一直以来我信赖你 是因为你的坦诚。

Do not fail me, Lanyon. Believe me, my life and my peace of mind depend on you.

别让我失望，兰宁。相信我，我的性命和内心的平静全靠你了。

People depend on you every day to find the exact book they need. How do you do it?

每天人们找你查书。你怎么办？

Thanks, said Gillian as he rose from his chair. I thought I could depend on you, Old Bryson.

“谢谢，”吉莉安从他的椅子上站起来。“我想我该听你的，老布莱斯。

They've got to travel further to avoid Russian or European airspace, depending on, you know, which carrier you are.

他们必须走得更远，以避开俄罗斯或欧洲的领空，这取决于你是哪个航空公司。

So it means I can never depend on you when the situation is bad because you're too afraid to help.

所以这句话言外之意就是，当遇到危险情况时，我不能依靠你，因为你太懦弱了，以至于不能给我帮助。

Most families... ...have... four, five, six, seven... there is no regular number of people that a family have. It depends on you.

大部分家庭。有。家庭成员的数量是不固定的。这个取决于你。

And he depends on you for comfort.

他依靠你来获得安慰。

" But you said they depended on you, papa" .

“但是你说他们依赖你，爸爸”。

Your friends know that they can depend on you.

你的朋友知道他们可以依赖你。