Republicans have devoted their media message to the Department of Veterans Affairs.

共和党人则在媒体讲话中关注美国退伍军人事务部问题。

The secretary of the Department of Veterans Affairs, David Shulkin, came under new criticism today.

退伍军人事务部部长大卫·肖肯遭到批评。

Trump is eyeing another Fox contributor, Pete Hegseth, to take over the troubled Department of Veterans Affairs.

如今，特朗普又看上了另一位福克斯主持人皮特·赫斯特，并有意让他接管混乱的退伍军人事务部。

In this week's political media addresses Republicans are focusing on the scandal engulfing the Department of Veterans Affairs.

共和党人在本周的媒体政治讲话中关注美国退伍军人事务部卷入的丑闻。

At the same event, President Trump announced his nominee to run the Department of Veterans Affairs, Robert Wilkie, currently its acting secretary.

同样在此次会议上，特朗普总统宣布任命罗伯特·威尔基为美国退伍军人事务部部长，目前他担任代理部长一职。

The U.S. Department of Veterans Affairs has the job of giving medical care and government benefits to people who've served in the military.

美国退伍军人事务部的职责是给予曾在军队服役的老兵医疗和政府福利。

Critics say that president's not doing enough to hold people accountable and to start cleaning things up at the Department of Veterans Affairs.

批评者表示总统在对人民负责这方面做得还不够, 之后就开始调查退伍军人事务部。

According to the U.S. Department of Veterans Affairs, historians believe the event was scheduled for May 13th, because that's when flowers in bloom across the nation.

根据美国退伍军人事务部的数据，历史学家认为，这一活动定于5月13日举行，因为那时全国各地都有鲜花盛开。

Workers' compensation insurers, which have strong incentives to help patients return to their jobs, already provide reimbursements to Karuna, as does the Department of Veterans Affairs.

有强烈的激励措施帮助患者重返工作岗位的工伤赔偿保险公司已经向卡鲁纳提供报销，退伍军人事务部也是如此。

Sarah also looked at research into another vast trove of patient data, this one from the Department of Veterans Affairs in the US.

Sarah 还查看了对另一大患者数据的研究，该数据来自美国退伍军人事务部。