America's Department of Defence is therefore looking for a workaround.

因此美国国防部正在寻找对策。

Australia's Department of Defence had previously confirmed that all personnel on board the aircraft were Americans.

澳大利亚国防部此前证实，飞机上的所有人员都是美国人。

Stunned by these price tags, Congress in 2010 directed the Department of Defence to raise standards and cut costs.

被这些价格标签吓到，国会在2011年令国防部提高标准，降低成本。

Despite Mr Trump's recent replacement of civilian leadership at the Department of Defence, there is little risk of a self-coup.

尽管特朗普最近更换了国防部的文职领导结构，但发生自我政变的风险很低。

Remarkably, the Department of Defence has no single department dedicated to researching, developing and procuring the best uniforms for all troops.

但请注意，国防部并无专门部门负责研发和生产适用于全军的服装。

America's Department of Defence, for one, has shown interest.

一方面，美国国防部表现出了兴趣。

The United States Department of Defence has said it had targeted the leader of the Somali Islamist militant group al-Shabab in an air strike.

美国国防部表示，空袭目标是索马里伊斯兰激进组织青年党的领导人。

The US Department of Defence is interested in hoverbike technology because of its versatility -- a hoverbike can be used to transport supplies, fly unmanned and operate as a surveillance platform.

美国国防部对气垫自行车技术很感兴趣，因为它具有多功能性——气垫自行车可以用来运输物资、无人驾驶飞行以及作为监视平台。

Compared with the prolix, PowerPoint-heavy bidding processes for prime contracts, Anduril relishes the cut-and-thrust of " shoot-offs" , or competitions in which the Department of Defence (DoD) tests commercial products against each other.

与主要合同的繁琐、大量的 PowerPoint 招标流程相比，Anduril 更喜欢“shoot-offs”或国防部 (DoD) 相互测试商业产品的竞争。