Flight 183 departing at ten Friday morning.

周五上午１０点出发的１８３班机。

Right now, we expect it to depart at 10. 30pm.

我们预计它将在晚上 10 点半起飞。

Do you have a flight to New York departing at about 10 A. M. next Monday?

你们有下周一大约上午１０点起飞到纽约的班机吗？

Then she leapt to her feet, said, " See you at dinner! " and departed at high speed.

然后，她一跃而起，说了一句：“晚饭见！”就撒腿跑走了。

He departed at last with a cheery wave and Tommy returned to Dick.

最后他欢快地挥手离开，汤米回到迪克身边。

Ron took it off it and the owl departed at once, leaving inky footprints across Ron's drawing of the moon Io.

罗恩把信解了下来，猫头鹰立刻就飞走了，在罗恩画的木卫一上留下沾着墨水的脚印。

" I'm going to depart at four in the afternoon" - that's what time my train leaves.

“我下午四点出发”——那是我的火车离开的时间。

OK. You're booked on flight number CX167. It departs at 11: 15 AM.

好的。您预订的是CX167班机。早上11点15分起飞。

It departs at 4: 40 pm tomorrow and anwes in Sydney at 10: 20 am.the next moming by way of Melboume.

飞机明天下午4点40分起飞，次日早晨10点20分到悉尼。过境墨尔本。

" We are discovered and interrupted, Anna Maria; let us collect our property—and other people's, —and depart at once" .

“我们被发现并被打扰了，安娜玛丽亚；让我们收集我们的财产——以及其他人的财产——并立即离开”。

Certainly sir, this is our train schedule. We have an express train departing every morning and an overnight train that departs at nine pm.

好的，先生，这是我们的列车时刻表。每天早晨我们有一趟特快列车出发，晚上有一趟9点的火车。

Her husband, the Bishop of Melchester, had, after a short illness, departed this life at the comparatively early age of fifty years.

她的丈夫，梅尔切斯特主教，在经历了一场短暂的疾病之后，在五十岁的相对早年就离开了人世。

The flight, identified as MU9191, departed from Shanghai Hongqiao International Airport at 10: 32 a.m. and arrived at Beijing Capital International Airport at 12: 31 p.m.

这架确定为 MU9191 的航班于上午 10 点 32 分从上海虹桥国际机场起飞，下午 12 点 31 分抵达北京首都国际机场。

On Tuesday, the U.S. Federal Aviation Administration said it briefly stopped flights from departing at some airports on the westcoast near the time of the missile test.

星期二，美国联邦航空管理局表示，在朝鲜试射导弹的时候，短暂地停飞了一些西海岸机场的航班。

Yes.Flight DB117 departs at 5: 38 pm and arrives in New York at 6: 00 am with a lay over in Chicago.lt also makes refueling stop at Colombia.

有的，DB117航班下午5点38分起飞，早晨6点到纽约。它过境芝加哥, 并且因为加油还要在哥伦比亚停留。

We are going to depart at 8: 45, and that means you have 10 minutes to go to the bathroom and then get on the coach.

我们将于 8: 45 出发，这意味着您有 10 分钟的时间去洗手间，然后上车。

Three heads has the dragon, Dany thought, wondering. " I shall tell my people to make ready to depart at once. But the ships that bring me home must bear different names" .

龙有三个头，丹妮思量。" 我将告知子民，立刻作好出发准备，但载我回家的船必须改名。"

The Number One Sightseeing Tour is available with commentary in eight languages. Buses depart from Central station every five to six minutes from about 9 a. m. with the last bus at around 7 p. m.

" 第一观光游览" 公司配有8种语言的解说。汽车在早上9点左右从中央车站发车，每五、六分钟发一辆，末班车在晚上7点左右发出。

Sending the plate, which had so excited Fagin's cupidity, to the banker's; and leaving Giles and another servant in care of the house, they departed to a cottage at some distance in the country, and took Oliver with them.

把曾经激起费金贪欲的盘子送到银行家那里； 留下吉尔斯和另一个仆人照看房子， 他们带着奥利弗去了乡下不远处的一间小屋。