Eve says it already has orders for almost 3,000 air taxis.

Eve表示，它已经收到了近3000辆空中出租车的订单。

Los Angeles officials are working to have air taxis operational by the Olympics here in 2028.

洛杉矶官员正在努力让空中出租车在2028年奥运会之前投入运营。

US regulators recently released a timeline for air taxis to be flying there as early as 2025.

美国监管机构最近公布了空中出租车最早于2025年飞行的时间表。

I believe it's a very, very nice vision of the future to have quite sustainable air taxis.

我相信，拥有可持续发展的空中出租车在未来有着非常好的前景。

As the industry progresses, the number of air taxis and drones is expected to reach into the millions.

随着该行业的发展，空中出租车和无人机的数量预计将达到数百万架。

Ohio Governor Mike DeWine told The Associated Press, " When you're talking about air taxis, that's the future."

俄亥俄州州长迈克·德温告诉美联社：“当你谈论空中出租车时，那就是未来。”

This would have a pilot, but it is another entry in the increasingly crowded field of potential air taxis.

该种交通工具配有一个飞行员，对于日益拥挤的潜在空中出租车领域，它提供了另一种进入该领域的方式。

From hyperloops to air taxis to supersonic jets, here's CNN's Rahel Solomon with more on " The Next Frontier" .

从超级高铁到空中出租车再到超音速喷气式飞机，CNN的拉海尔·所罗门将为您带来更多关于“下一个前沿”的报道。

The long-term success of air taxis will also be dependent on effective systems to manage all the air traffic using the skies.

空中出租车的长期成功还将取决于有效的管理所有使用天空的空中交通的系统。

Now, before we come on to these vertiports, are there any other kinds of existing  infrastructure that could work for air taxis?

现在，在我们讨论这些垂直起落场之前， 是否有任何其他类型的现有基础设施可以用于空中出租车？

A billion people flying air taxis? How could that be safe? At NASA's Ames Research Center in Silicon Valley, they're tackling the air traffic control challenge.

十亿人乘坐空中出租车？这怎么可能安全呢？在美国宇航局位于硅谷的艾姆斯研究中心，他们正在解决空中交通管制带来的挑战。

Then there's Urban Air-Port, which is developing  these modular hubs for air taxis and cargo drones, designed to integrate with other ground  infrastructure on land and water.

然后是城市机场，它正在为空中出租车和货运无人机开发这些模块化枢纽，旨在与陆地和水上的其他地面基础设施相结合。

Both have signalled that they will approve only piloted air taxis at first, and allow autonomous flights only after the vehicles have proved themselves safe in human hands.

两国都表示， 他们首先只会批准有人驾驶的空中出租车，只有在这些车辆证明自己在人类手中是安全的之后才允许自动飞行。

You might have heard them described as  flying cars or air taxis, but the proper, nerdy term for them is eVTOLs, which stands  for Electric Vertical Take-Off and Landing.

您可能听说过它们被描述为会飞的汽车或空中出租车，但对它们来说恰当的书呆子术语是 eVTOL， 它代表电动垂直起降。

By then the firm plans for at least two routes to be operating in the region, with a total of ten air taxis, each flying two or three trips an hour.

到那时，该公司计划在该地区运营至少两条航线，总共有十架空中出租车， 每架每小时飞行两到三趟。