The two Democratic congressional leaders said the same.

两位民主党国会领袖也说了同样的话。

Democratic leaders are most likely to ask, " what do you think? "

“你怎么看？”

They've accused the Democratic leaders of failing to enforce immigration laws.

他们指责民主党领导人未能执行移民法。

Democratic leaders want to decouple the debt limit from the budget process.

民主党领导人希望将债务上限与预算程序脱钩。

But the Democratic leader in the House Hakeem Jeffries has dismissed the allegations.

但众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯否认了这些指控。

The Democratic leader also called on Republicans to stop the misinformation that is fueling political violence.

这位民主党领袖还呼吁共和党人停止助长政治暴力的错误信息。

Speaking on NBC's Meet the Press, House Democratic leader Hakeem Jeffries said the party is united behind Biden.

众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯在接受美国全国广播公司(NBC) Meet the Press节目采访时说，在拜登的领导下，该党已经团结起来了。

President Obama praised democratic and republican leaders for compromising.

奥巴马总统称赞民主和共和领导人的妥协。

Senate Democratic leader Chuck Schumer has promised to protect abortion rights.

参议院民主党领袖查克舒默承诺保护堕胎权。

In a dramatic, last-minute floor speech, House Democratic leader Nancy Pelosi also urged her colleagues to vote down the trade package.

众议院议长南希·佩洛西在投票前最后时刻进行的引人注目的演讲中，同样敦促同僚投票否决这份贸易法案。

This was the signal for a change on the part of Democratic leaders.

这是民主党领导人改变的信号。

Democratic leaders on the other hand, lead by trying to reach a consensus.

另一方面，民主党领导人通过努力达成共识来发挥领导作用。

Now, I first began organizing around these issues as an elected Democratic district leader in my West Harlem neighborhood.

现在，我首先开始围绕这些问题组织起来，作为我所在的西哈莱姆社区的民选民主党地区领导人。

" In 2014, we are well beyond the days when borders can be redrawn over the heads of democratic leaders."

“在 2014 年，我们已经远远超出了可以在民主领导人的头上重新划定边界的日子。”

Even the measures of reconstruction were deemed by Democratic leaders as thinly veiled schemes to establish Republican power throughout the country.

甚至重建措施也被民主党领导人视为在全国范围内建立共和党权力的不加掩饰的计划。

President Obama has invited Republican and Democratic leaders of Congress to the White House in the wake of mid-term elections in which he lost his party's majority in the House of Representatives.

在中期选举中，民主党失去了众议院的大多数优势。中期选举后，奥巴马总统邀请国会共和党和民主党领袖在白宫举行会晤。

Democratic leaders were also trying to smooth over internal divisions between liberals pushing the single-payer government insurance plan known as Medicare for all and centrists, who are calling for a more incremental approach.

也是在试图平息自由派和中间派之间的分歧——自由派推行的是“全民医保”这一实行单一支付方的政府保险计划；中间派则呼吁采取更加渐进的方法。

In a rare show of bipartisanship in Florida’s Senate, the Republican author of Stand Your Ground teamed with the Democratic majority leader to suggest changes described as small but important.

在佛罗里达州参议院罕见的两党合作中，《坚守阵地》(Stand Your Ground) 的共和党作者与民主党多数党领袖合作，提出了被描述为微小但重要的改变。

He plundered the city treasury until public-spirited citizens, supported by Samuel J. Tilden, the Democratic leader of the state, rose in revolt, drove the ringleader from power, and sent him to jail.

他掠夺了城市的金库， 直到热心公益的公民在该州民主党领袖塞缪尔·蒂尔登 (Samuel J. Tilden) 的支持下起义，将头目赶下台， 并将他送进监狱。