The following year, the people of Ghana elected a new, democratic government.

第二年，加纳人民选举了一个新的民主政府。

Niger had been one of the last countries in the area with a democratic government.

尼日尔是该地区最后几个拥有民主政府的国家之一。

Following the attack, many world leaders from Europe and Latin America voiced their support for Brazil's democratic government.

此次袭击发生后，来自欧洲和拉丁美洲的许多世界领导人表达了他们对巴西民主政府的支持。

Others believed Texas should fight for a democratic Mexican government. After much debate, the delegates decided to try to keep Texas a Mexican state.

其他人认为德州应该为了一个民族墨西哥政府而战。经过辩论后，代表们决定放弃独立。

In 1848 there had occurred throughout Europe a popular uprising in behalf of republics and democratic government.

1848 年，整个欧洲发生了代表共和国和民主政府的民众起义。

But in a lot of bureaucracies, like democratic governments, the people at the top of the hierarchy are elected, or are appointed by people who are elected.

但在许多官僚机构中，比如民主政府，处于最高层的人是选举产生的，或者是由选举产生的人任命的。

As the country grew prosperous, it was able to transition from an authoritarian government to a democratic government and has been able to reinvest in building its institutions.

随着国家的发展，它能够从威权政府过渡到民主政府， 并能够重新投资于建设其机构。

" We do not want to return to the past and are prepared to respond to those who seek to block the aspirations of the Sudanese people for a civilian and democratic government, " he added.

“我们不想回到过去，并准备对那些企图阻挠苏丹人民建立平民政府、民主政府愿望的人作出反击。”

Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.

尽管新独立的委内瑞拉宣布建立民主政府，但政治权力仍然掌握在白人手中，保皇派同情者利用这一点煽动弱势阶层的叛乱。

Democratic governments have been ignoring this, allowing discourse about technology and society to be captured by a deterministic narrative which says that tech drives history and society's only role is to mop up after it has caused its " creative destruction" .

民主政府一直忽视这一点，允许关于技术和社会的讨论被一种决定论的叙述所占据，该叙述认为技术推动历史，而社会的唯一角色就是在技术引发其“创造性破坏”之后进行清理。