We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.

我们可以要求钢铁供货商赔偿，因为他们没能按时交货。

Keep calm, John. We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.

John，别激动。也许我们可以以他们没有按时派送为由找钢材供货商索赔啊。

If and when it became clear that Alps could not deliver on time, Apple would switch to Sony.

万一阿尔卑斯电子公司无法按时供货，苹果公司就会转用索尼的产品。

Well, good projects deliver on time as expected.

嗯，好的项目按时交付。

FIFA's president Sepp Blatter said he trusted the organizer's ability to deliver on time. BBC News.

国际足联主席塞普布拉特表示，他相信组织者能够按时交付。英国广播公司的新闻。

Exactly. Are you in a position to give us a definite assurance that the goods will be delivered on time?

科勒：没错。 你能给我们一个明确的保证， 货物会按时交货吗？

Keep calm, John. We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time. Then we will offset the penalty clause.

约翰，冷静。我们可以要求钢铁供货商赔偿，因为他们没能按时交货。这样我们就能抵消处罚条款带来的损失了。

In 1976 the nymex potato-futures market, based on a red variety from Maine, imploded after speculators holding 1,000 contracts involving 23,000 tonnes of the crop failed to deliver on time.

1976 年，基于缅因州红色品种的纽约商品交易所马铃薯期货市场在投机者持有 1,000 份涉及 23,000 吨作物的合约未能按时交割后崩溃。

Trump ended his letter by saying, It would be so very sad for our Country if the State of the Union were not delivered on time, on schedule, and very importantly, on location!

“如果国情咨文演讲无法如期、按时、更重要的是无法在规定场所发表，那将是我们国家的悲哀！”

It puts the cumulative size of the market at between $80bn and $280bn by 2040, depending on regulatory hurdles and whether the planes are delivered on time, on budget and operate as promised.

它预计，到2040年该市场的累计规模在800亿至2800亿美元之间，具体仍然取决于监管障碍以及飞机是否按时、按预算交付和按预期运营。

The employees came up with many ideas and insisted that he take the order. They approached it with a " We can do it" attitude, and the order was accepted, produced and delivered on time.

工人们各抒己见，并坚持要总经理接下这单生意。 他们表现出一种自信的态度——" 我们可以胜任。" 最终，他们及时完成了任务。