Well, I worked as a paperboy once – delivering newspapers.

嗯，我曾经做过报童——送报纸。

Well, I worked as a paperboy once, delivering newspapers.

嗯，我曾经做过报童，送报纸。

Yes. Yes. For a couple of years I delivered newspapers in the morning.

有，送过。有几年的时间，我每天早上都去送报纸。

His parents always had him weeding the garden, carrying out the garbage, and delivering newspapers.

他的父母总是让他给花园除草、倒垃圾、送报纸。

Ben tried to save money from his first job delivering newspapers with an eye toward a $3,000-trip to Mongolia.

本一心想用3000美元去一趟蒙古，于是他决心通过自己的第一份工作——送报纸——把钱省下来。

You don't even know what's going on in the world, since the only new sources on newspapers delivered daily by the Millman.

你甚至不知道世界上发生了什么 因为报纸上唯一的新消息来源是米尔曼日报。

This is happening to the people who deliver the newspaper in the mornings.

这发生在早上送报纸的人身上。

I was maybe 13, 14 when I first started delivering newspapers, the " Daily Oklahoman" in the morning and the " Oklahoma City Times" in the afternoon.

大概 13、14 岁的时候，我第一次开始送报纸，早上送《每日俄克拉荷马人》，下午送《俄克拉荷马城时报》。

" Deliver" , again, let's think about our newspaper boy, he delivers the newspaper through, you know, puts it by your door.

“送” ，再一次，让我们想想我们的报童，他送报纸，你知道，把它放在你家门口。

When I was a teenager I had a paper round: delivering newspapers to people's homes. I then progressed to a Saturday job in a supermarket: stacking shelves and working at the checkout.

当我十几岁的时候， 我进行了一项送报活动：将报纸送到人们家中。 然后我在一家超市找到了一份周六的工作：堆放货架和收银台。

The postman had delivered among other things an illustrated newspaper, sent by a hand she did not recognize; and on opening the cover the sheet that met her eyes filled her with a horror which she could not express.

邮递员还送来了一份带插图的报纸，是她不认识的人寄来的。一打开盖子，被单映入她的眼帘，她心中充满了一种无法表达的恐惧。