And this year will be about delivering on those things.

今年，中英双方将进一步落实这些成果。

With today's announcement, Sanchez is delivering on an old promise.

通过今天的声明，桑切斯兑现了一个很久之前的承诺。

Analysts say Syed's immediate challenge is delivering on bread and butter priorities.

分析人士表示，赛义德面临的直接挑战是优先解决食品问题。

See if they have good intent and a history of delivering on their promises.

看看他们是不是有良好的意愿和兑现过承诺的历史。

OK, we delivered it on the thirteenth.

好的，我们 13 号就送过去了。

I can deliver this on my feet.

我站着就能把话说完。

Delivers the wine pretty evenly on your palette.

使得葡萄酒均匀地分布在整个口腔。

So far, they've delivered some on that.

到目前为止，他们已经通报了一些。

On July 8, 1918 he was delivering chocolate rations and cigarettes to Italian soldiers on the Piave River.

1918年7月8日，他正在皮亚韦河畔给意大利士兵运送巧克力配给和香烟的路上。

It's salt first, then delivers on flavour.

它首先是咸味，然后才有鲜味。

George Osborne faced a similarly daunting exercise in expectations management when delivering his fifth budget on March 19th.

3月19日，奥斯本提交其第五个财政预算报告，并回应大众的期待。这与（丘吉尔）如临深渊的情形十分相似。

We've had babies delivered on flights.

我们在飞行途中的航班上帮助婴儿接生。

The plane was delivered to the company on Tuesday.

这架飞机于周二交付给该公司。

" Developed countries must deliver on their finance commitments, " Guterres said.

“发达国家必须兑现其金融承诺。”

According to our records it was delivered on the thirteenth.

根据我们的记录，它是在 13 日交付的。

I think it definitely delivers on the right level of creaminess.

我认为它的奶油味平衡得恰到好处。

Did we deliver on the country's vote to leave the European Union?

我们有没有兑现国家脱欧的投票？

It's done with a smile and it delivers on quality.

制作过程充满善意，质量还很好。

I'm not all talk. I can also deliver on my vision.

我不只是说说而已。我也可以实现我的愿景。

It delivered on, and perhaps even exceeded, the expectations of the viewer.

它实现了，甚至可能超过了观众的期望。