Ghulam Isaczai representing the ousted government pulled out of delivering an address at the UN general assembly.

代表被推翻的政府的古拉姆·伊萨克扎伊退出了在联合国大会上发表讲话。

The president later delivered an address at Canada's House of Parliament while meeting Canadian Prime Minister Harper.

之后，总统在加拿大的议会大厦会见加拿大总理哈珀。

And on the eve of his 100th day in office, he delivered an address to a joint session of Congress.

在他上任第100天前夕，他在国会联席会议上发表了讲话。

According to the House of Representatives, President Biden's speech last night was the 98th time a U.S. leader delivered an address like this in person.

根据众议院的说法，拜登总统昨晚的讲话是美国领导人第98次亲自发表这类讲话。

He played host to the groom, walked Wallis to the altar, and even delivered an address to the press on behalf of Edward, asking for the couples' privacy to be respected.

他主持了新郎的婚礼，陪着沃利斯走向圣坛，甚至代表爱德华向媒体发表了讲话，要求尊重这对新人的隐私。