Oh, oh! Trust me, I have no interest in swaggering, muscle-bound juvenile delinquents.

哦！相信我，我对夸夸奇谈满身肌肉的不良少年毫无兴趣。

This delinquent Pinocchio is " a lazy bum" .

这版的不良匹诺曹是个“懒汉”。

China is also ordering banks to go easy on delinquent borrowers.

中国还要求银行对拖欠贷款的借款人宽容一些。

Some kind of a boot camp for juvenile delinquents? -Okay, girls.

不会是在给少年犯劳改的海军训练营吧？-好了，女士们。

Sir, you are delinquent on... on your property taxes...

先生 你的房产税拖欠未付。

In films and television, they're often portrayed as slackers and delinquents.

在电影和电视中，他们经常被描绘成懒汉和不良少年。

I'm a drug-using delinquent. A girl in bed doesn't really rank. Sorry.

我可是个嗑药的不良少年，和女孩上床不算大事，不好意思。

Well, anyway, tom refuses to acknowledge that the twins are turning into juvenile delinquents.

算了 Tom不肯承认那对双胞胎会变成小混混。

You can stop this now, I'm not going to any stupid camp for juvenile delinquents.

别搞笑了，我才不去什么少年犯教养所呢。

The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him the whole of life.

校长之所以把他们放在那儿，让它们冲着犯了错误的孩子们，是因为这些雕像对于他来说象征着生活的全部。