Ludovico in the court delighted in pearls.

Ludovico喜欢珍珠。

She also delighted in carrying it out for she was the most devoted monarch.

她也乐于奉献，因为她是最忠诚的君主。

Does Cannes need to shock? Past juries have delighted in making mischievous political choices.

戛纳会不会对此感到震惊？以前的评审团经常做一些与政治相关的选择。

They had their tea together, and Clare delighted in eating from the same plate as Tess.

他们一起吃茶点，克莱尔能和苔丝用同一个盘子进餐了，他感到非常高兴。

Okay, so you can use " delighted" in writing and in speaking. Okay.

好的，所以你可以在写作和口语中使用“高兴” 。 好的。

They delighted in eating some delicious food there.

他们很高兴地吃着那里美味的食物。

What she didseem to understand, however, was that my sister particularly delighted in explaining things.

然而，她似乎确实明白，我姐姐特别喜欢解释事情。

Ermengarde delighted in the story, and Lottie insisted on its being retold to her every evening.

Ermengarde 很喜欢这个故事，而 Lottie 坚持每天晚上都要给她复述这个故事。

He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

他又领我到宽阔之处，他救拔我，因他喜悦我。

He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

他又领我到宽阔之处，他救拔我，因他喜悦我。

The sky was clear, and the sun was bright,   and Ragnar delighted in the beauty of the day.

天空晴朗，阳光明媚，Ragnar 为今天的美丽而高兴。

At first Nekhludoff had played with his feelings and delighted in his own contrition; now he was simply horrified.

起初，聂赫留朵夫玩弄自己的感情， 为自己的忏悔感到高兴。 现在他简直被吓坏了。

He delighted in her stretching out her hands to new octaves now that she found herself beautiful and rich.

既然她发现自己美丽而富有，他就很高兴她能将双手伸向新的八度音阶。

Hamilton delighted in the company of Eliza's four sisters, in particular Angelica, whose vivacious nature appealed to Hamilton's gallantry.

汉密尔顿很高兴与伊丽莎的四个姐妹在一起，尤其是安吉丽卡， 她活泼的天性吸引了汉密尔顿的英勇。

Mrs. Penniman delighted of all things in a drama, and she flattered herself that a drama would now be enacted.

彭尼曼夫人喜欢戏剧中的一切， 她自以为是， 一出戏剧现在就要上演了。

Cardinal Morton—of talk at whose table there are recollections in " Utopia" —delighted in the quick wit of young Thomas More.

红衣主教莫顿——谈论他的餐桌上有《乌托邦》中的回忆——对年轻的托马斯·莫尔的机智感到高兴。

I was no vocalist myself, and, in his fastidious judgment, no musician, either; but I delighted in listening when the performance was good.

我自己不是歌唱家，根据他挑剔的判断，我也不是音乐家；但我很高兴在表演好的时候听。

And all Tories delighted in the prospect of spiking the guns of the UK Independence Party, which is seeking to outflank the Conservatives on the Eurosceptic right.

整个保守党都沉浸在让英国独立党哑火的喜悦之中，该党正试图对保守党内的疑欧派实施侧翼包围战术。

Even when a little boy, he delighted in listening to poems and to the ballads which harpers used to sing, and he learned many of them by heart.

还是小孩子的时候，他就喜欢听竖琴师演唱诗歌和民谣，而且很多都记在了心里。

When Hong Yuzi was a child, he delighted in exploring the vast realms of video games, marveling at how virtual worlds presented intricate challenges and ingenious solutions.

洪宇子小时候就乐于探索电子游戏的广阔领域，惊叹于虚拟世界中错综复杂的挑战和巧妙的解决方案。