We need to handle this situation very delicately.

我们需要小心处理这个情况。

“I've never asked, ” said Nearly Headless Nick delicately.

“我从来没问过。”差点没头的尼克拘谨地说。

Well, you know, how can I put this delicately?

就是 你知道的 我怎么把这事说得委婉一点呢?

Voldemort raised the Elder Wand, holding it as delicately and precisely as a conductor's baton.

伏地魔举起长老魔杖，姿势优美、准确地握着它，就像拿着一根指挥棒。

" You call it'greatness, 'what you have been doing, do you? " asked Dumbledore delicately.

“你把你的所作所为称为‘伟大’，是吗？”邓布利多优雅地问。

He pressed his cool lips delicately to my forehead, and the room spun.

他优雅地把冰冷的唇印在我的前额上，我的脑子一片混乱。

Born in a civilised family, Anne was delicately nurtured.

安妮出生在一个文明家庭，受到精心呵护。

Her graceful ageing on our coinage has been delicately done.

女王随着硬币的变化而优雅的变老。

He placed the fruit delicately into a box.

他把水果小心翼翼地放回了箱子中。

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

总管颤颤巍巍、小心翼翼地靠过去，极轻细地拎着头发提起脑袋，" 海军司令格罗莱。"