A delayed reaction to something that takes you by surprise is called a double take.

对一些让你吃惊的事情的延迟反应被称为double take。

'Do you think it's some kind of delayed reaction to the thing with Patrick?

“你认为这是对帕特里克事情的某种延迟反应吗？

Dominic Cooke, who directed In Basildon at the Royal Court Theatre, says this may be a delayed reaction to the collapse of state socialism in Europe.

在皇家宫廷剧院上演的戏剧《在巴斯尔顿》的导演多米尼克这样说道，这也许是国家社会主义在欧洲崩溃的延迟效应。

Well, I think in Bloomington and Indiana generally, what we may be seeing is sort of a delayed reaction.

好吧，我认为在布卢明顿和印第安纳州，我们可能看到的是一种延迟反应。

Reluctance to just discard it exposed itself in trembling hands, delayed reactions, nervous laughter… and violent obedience to the necessity.

不情愿丢弃它暴露在颤抖的手、延迟的反应、紧张的笑声… … 以及对必要性的暴力服从中。