Throughout history, Catalonia has always had varying degrees of autonomy protecting its distinct culture, language, laws and customs.

纵观其历史，加泰罗尼亚一直或多或少拥有自治权以保护器独特的文化、语言、法律和风俗。

The result is that Martian astronauts will need to operate with a degree of autonomy space travelers have never had.

结果是，火星宇航员将需要用此前宇航员所没有过的自主进行操作。

We all have varying degrees of autonomy.

我们都有不同程度的自主权。

Israel has granted sections of the West Bank various degrees of autonomy.

以色列已授予西岸部分地区 不同程度的自治权。

It's supposed to guarantee the city a high degree of autonomy from China.

它应该保证这座城市从中国获得高度自治。

According to some experts, the key is to allow some degree of autonomy and freedom.

一些专家认为，关键是要允许一定程度的自治和自由。

First of all, people need to feel that they have some degree of autonomy in what they're doing.

首先，人们需要感觉到他们在所做的事情上有一定程度的自主权。

The high degree of autonomy that Hong Kong enjoys, along with its status as an economic powerhouse, makes it unique compared to the rest of the mainland.

香港享有高度自治权， 加上经济强国的地位，使其与大陆其他地区相比独一无二。

Up to this point, shrewd Indian tribes had been able to play the British and the French off each other and maintain a degree of autonomy for themselves.

到目前为止，精明的印第安部落已经能够与英国人和法国人相互博弈， 并为自己保持一定程度的自治。

She says, " First of all (the first thing), people need to feel that they have some degree of autonomy." " Some degree of" means, really, some amount of autonomy.

她说，“首先（第一件事），人们需要感觉到他们有一定程度的自主权。 ” “某种程度” 的意思是，真的，一定程度的自主权。

Finland's tertiary education system enjoys an unusual degree of autonomy