General De Gaulle has arrived in London.

戴高乐将军抵达伦敦。

Letters of transit signed by General de Gaulle.

过境信函，由戴高乐将军签名的。

Security at Charles de Gaulle airport must've been very tight.

查尔斯·戴高乐机场的安保一定非常严密。

Meanwhile, Officer Charles de Gaulle took the opposite stance.

与此同时，查尔斯·戴高乐采取了相反的立场。

De Gaulle also has some darker skills to impart.

戴高乐身上也有一些更加阴暗的技能。

This service was for military hero and statesman Charles de Gaulle.

这个仪式是为军事英雄和政治家Charles de Gaulle举行的。

At that time the French Minister for War was Charles de Gaulle.

当时法国的战争部长是夏尔·戴高乐。

After some time, the French colonies answered General de Gaulle's request.

一段时间后，法国殖民地回应了戴高乐将军的请求。

But in many ways de Gaulle is a better fit than either.

但从很多方面来看，相比这两者，约翰逊更像戴高乐。

Hundreds of flights at Charles de Gaulle Airport in Paris have been cancelled.

而巴黎戴高乐机场数以百计的航班已经被取消。

But General de Gaulle had to carry his gallant band of Frenchmen with him.

但是，戴高乐将军必须说服他那群勇敢的法国人衙他一起干。

What about Wednesday morning? He needs to land at Charles de Gaulle by 9 am.

星期四早上呢？他需要早上9点到达戴高乐机场。

De Gaulle had spent much of the war in London when France was under occupation.

战争期间，戴高乐大部分时间都在伦敦度过。

We know that it left Paris's Charles de Gaulle airport last night at 11.

我们知道的情况是，这架客机昨晚11点从巴黎查尔斯·戴高乐机场起飞。

In May nineteen sixty-one, Kennedy went to Paris and met with French President Charles de Gaulle.

1961年5月，肯尼迪前往巴黎会见法国总统夏尔·戴高乐。

Arrested yet again in 1968, President Charles de Gaulle had him pardoned, saying, you don't arrest Voltaire.

再次于1968被捕，戴高乐总统赦免了他，说“你不逮捕伏尔泰。”

A lot of radio history there, Orson Welles, Charles de Gaulle speaking on the BBC and The Beatles.

许多关于电台的历史都在这里，比如奥森·威尔斯、戴高乐以及披头士乐队在英国广播公司讲话。

This is a tricky mix, and for the right, Charles de Gaulle has long served as the ideal.

这是一个棘手的混合，戴高乐（Charles de Gaulle）作为法国右翼政党总统，曾长期执政并被视为榜样性的法国总统。

In France, Colonel de Gaulle a tank officer who's beginning to make a name for himself criticise this strategy.

逐渐闯出名号的法国坦克军官戴高乐上校批评这项战略。

58 years to the day after one of his predecessors, former French President Charles de Gaulle, did the same thing.

58年前，他的前任法国前总统戴高乐也做了同样的事情。