And the startled little fellow shook his head defiantly.

受到惊吓的小家伙反抗地摇着头。

" Yeah, well, that's what I'd like to do, " said Harry defiantly.

“是的，我就是想当傲罗。”哈利挑战地说。

" What about it? " said Ron defiantly.

“那又怎么样? ”罗恩不管不顾地说。

" All right then, " said the Savage defiantly, " I'm claiming the nght to be unhappy."

“那好，”野蛮人挑战地说，我现在就要求受苦受难的权利。”

" What's that supposed to mean? " said Hermione defiantly.

“你这是什么意思？”赫敏不服气地问。

" Yes, " I said defiantly and honestly, " I am afraid" .

" 是的，" 我挑战地，但也坦率地说，" 我是害怕了。"

" They isn't my masters anymore, Winky! " said Dobby defiantly.

“他们已经不是我的主人了，闪闪！”多比不服地说。

The dust wiped from his body and it looks defiantly ahead.

抖落身上的尘土，它昂首望向前方。

" Yes, " said Hermione defiantly, swinging her bag on to her back.

“是的。”赫敏毫不示弱地说，把书包甩到了背后。

" Then she has my permission to cry out, " I said defiantly.

" 那我就允许她叫。" 我挑战地说。