Do you always defer to your parent's wishes?

你是否总是顺从父母的愿望呢？

They were willing to defer to my needs.”

他们愿意满足我的需求。”

It was nearly 32 degrees Celsius, but I deferred to him.

当时气温接近32摄氏度，但我还是顺从了他。

At the time, even experts barely understood panda anatomy, and China deferred to their allies.

当时，就连专家也对熊猫的解剖结构知之甚少，中国听从了盟友的意见。

He did not endorse the local officials he deferred to early on, but hid behind them.

他没有支持他早期听从的当地官员的意见，而是躲在他们后面。

Tom deferred that much to the sensibilities of those East Eggers who might be on the train.

汤姆做了这一点让步，以免引起可能在这趟车上的那些东卵人的反感。

Keeping Jobs happy and deferring to his expertise may have seemed like a smart strategy to Sculley.

对斯卡利来说，让乔布斯髙兴并听从他的专业意见，这可能是一个明智的策略。

This was all about animal cognition, comparative cognition, how the thinking of animals defers to the thinking of humans.

这一部分是关于动物认知，比较认知，动物的思维如何服从人类的思维的。

I like to be liked, and because of that, a lot of the ugly stuff I defer to you.

我喜欢被人喜爱，因此很多难题我都推给你解决。

I deferred to Dede every single time on Mitch and Claire, and this time I'm going with my gut.

过去米奇和克莱尔的事我都让迪迪说了算，这次我要按我的直觉办。

" Deferring" is like when I defer to my colleague or defer to my worker.

“推迟” 就像我推迟我的同事或推迟我的工人。

I'm gonna defer to you on this one.

我会在这件事上推迟给你。

And everyone will defer to them.

每个人都会服从他们。

We're deferring control to software, then it will cause anxiety.

我们将控制权交给软件，这会引起焦虑。

In practice, most Japanese investors defer to managers.

实际上，大部分的日本投资者都很顺从（听从）管理者。

And in the absence of some other argument you should go--defer to that.

在没有其他论点的情况下，你应该遵循这一点。

The expression " to defer to (someone)" means to let somebody else make a decision.

“to defer to (someone)”这个表达的意思是让别人做决定。

And our producers-- credit to them-- deferred to Kevin and I to make that decision.

我们的制片人——归功于他们——听从了凯文和我的决定。

I would have to defer to your superior expertise in foolishness.

我只能听从你这愚蠢的高超技能。

I defer to your legal wisdom: which takes precedence?

我很尊重你的法律意识？