Only now he's a civilian with the unit after retiring from the air national guard.

只是现在他从空军国民警卫队退役后是部队的一名平民。

When I first met Taylor in May of 2002 serving with the US air national guard in Afghanistan.

2002年5月，当我第一次见到泰勒时，他在阿富汗的美国空军国民警卫队服役。

Before retiring he received one of the highest honors in the US air force: the air national guard senior non-commissioned officer of the year award.

退役前，他获得了美国空军的最高荣誉之一：空军国民警卫队年度高级士官奖。