Certainly not those who expect from it only decorous sentiments and normal emotions.

那些只希望从人心里寻到高尚的情操和正常感情的人肯定是不会理解的。

Under the arbor sat the married women, their dark dresses decorous notes in the surrounding color and gaiety.

已婚妇女，都坐在凉亭里，她们的深色衣裳在周围的欢快色彩中看来更加显眼。

So what if the rules of art said you had to hide a blind eye behind some decorous profile.

于是那些艺术规则会告诉你，如果是这种情况，那得用得体的侧面把这只瞎眼隐藏起来。

But was it decorous — was it?

但它是否正派——是吗？

Here all was again decorous, but hideous in the extreme.

这里一切又是正派的，但极其丑陋。

It is scarcely decorous, however, to speak all, even where we speak impersonally.

然而，即使我们不带人情味地说话，也很难说出一切。

How could one so pure have stooped from her decorous and noble manner of bearing!

如此纯洁的人， 怎能背弃她端庄高贵的举止！

" Cross your hands, " commanded Tibeats, with the addition of such a shuddering expression of blasphemy as is not decorous to repeat.

“交叉你的双手， ” 提比茨命令道，还带着一种亵渎神明的颤抖表情， 重复一遍是不礼貌的。

Jo couldn't even lose her heart in a decorous manner, but sternly tried to quench her feelings, and failing to do so, led a somewhat agitated life.

乔无法以端庄得体的态度来倾心于人，却试图断然熄灭自己的感情，但是又做不到，弄得心神不宁地过日子。

I did not know the decorous gathering well enough to tell them that they came to Cross Creek as a menace to a young girl's virtue.

我不太了解这次盛大的集会，无法告诉他们他们来克罗斯溪是为了威胁一个年轻女孩的美德。