And there has not been a decimation of supply out of Iraq.

同时伊拉克的供应量也并没有减少。

That arc led into the less well-received " Decimation" storyline, in which Wanda strips all mutants of their powers.

该剧情引出了不太受欢迎的“大屠杀” 故事情节，其中旺达剥夺了所有变种人的力量。

The American film director Steven Spielberg has told the BBC he truly regrets the decimation of sharks that followed the success of his movie Jaws.

美国电影导演史蒂文·斯皮尔伯格在接受BBC采访时表示，他对电影《大白鲨》大获成功后导致鲨鱼惨遭屠杀深感遗憾。

But as savvy fans quickly realized, as the dust from the Decimation settled, not one of the original Avengers had been dusted.

但精明的粉丝们很快意识到， 随着大屠杀的尘埃落定，最初的复仇者联盟成员没有一个被消灭。

The causes of the UK's current position are complex and range from outdated perceptions of productive forestry to the decimation of trees by grey squirrels.

英国目前处于这种状况的原因复杂，范围从对生产性林业的过时看法到灰松鼠对树木的大量破坏。

From there, things went south pretty quickly, with the Decimation leaving everyone on the team except Rocket and Nebula a pile of ashes.

从那时起， 事情很快就变得糟糕起来，大屠杀让队伍中除了火箭队和星云之外的所有人都变成了灰烬。

This last plague—known as the Black Death—resulted in the largest population decimation in human history, with nearly half of Europeans dying in a four-year period.

最后一场瘟疫——被称为黑死病——导致了人类历史上最大规模的人口锐减，近一半的欧洲人在四年内死亡。

And the decimation of sleep throughout industrialized nations is having a catastrophic impact on our health, our wellness, even the safety and the education of our children.

整个工业化国家的睡眠减少正在对我们的健康、我们的健康、甚至我们孩子的安全和教育产生灾难性的影响。

In practically all these areas, however, the excellent soils and suitability for wheat and corn farming have led to decimation of natural prairie, with very few areas remaining.

然而，在几乎所有这些地区，由于土壤优良， 适合种植小麦和玉米， 因此天然草原遭到严重破坏，仅剩下很少的地区。

It seems natural that Endgame would pick up the storyline where Infinity War left off, just after Thanos' Decimation swept half of the life in the universe into the dustbin.

在灭霸的毁灭将宇宙中一半的生命扫入垃圾箱之后，《终局之战》似乎自然而然地会继续《无限战争》中断的故事情节。