All warfare is based on deception.

战斗都是基于欺骗。

Most of our platitudes notwithstanding, self-deception remains the most difficult deception.

尽管我们说了许多陈词滥调，但自欺仍然是最难的欺骗。

Psychologists call them masters of deception.

心理学家管他们叫防骗大师。

We discovered the deception, the betrayal of any ideal, any human ideal, in the Gulag.

我们在古拉格发现了欺骗，任何理想、任何人类理想的的背叛。

And the nice thing about this is that there's no deception.

这件事的好处就是没有欺骗。

Well, I won't tolerate deception in my relationship.

我绝不能容忍情感里的欺骗。

O mother! mother! how your heart would die if you could witness the deception!

噢，妈妈！妈妈！一旦目睹自己的无耻欺诈，你的心会死吗？

No. Nothing hidden about it. No lies. No deception.

不。没有什么隐藏的条件。没有谎话。没有欺骗。

I don't need to resort to deception to land a man.

我才不用弄虚作假地去骗男人。

This kind of deception happens too often.

这种欺骗行为发生的频率太高了。