Hillary Clinton would be a good deceiver in chief, but she cannot be trusted to be the commander in chief.
希拉里·克林顿可能是欺骗者中的佼佼者,但做为总司令她不可信赖。
修道士(下)
I saw your artifice, knew its falsity, and rejoiced in deceiving the deceiver!
我见识了你的诡计, 知其虚伪,乐于蒙骗大骗子!
冰与火之歌:冰雨的风暴(中英对照)
" Will you play the coy deceiver with me" ? her aunt said. " I was not speaking of Robert's doll. I saw you kissing him" .
" 怎么,变回小姑娘家啦?" 姨妈道," 我不跟你谈劳勃的玩具。我看见他吻了你。"
33 Micah 配乐圣经剧场版-NIV
If a liar and deceiver comes and says, 'I will prophesy for you plenty of wine and beer, ' that would be just the prophet for this people!
若有人心存虚假,用谎言说:‘我要向你们预言得清酒和浓酒’,那人就必作这民的先知。
63 2 John 配乐圣经剧场版-NIV
I say this because many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ as coming in the flesh, have gone out into the world. Any such person is the deceiver and the antichrist.
因为世上有许多迷惑人的出来,他们不认耶稣基督是成了肉身来的,这就是那迷惑人、敌基督的。
暗藏杀机
" Oh" ! said Tuppence thoughtfully. To herself she said: " Of course, if father heard that he would have a fit! But somehow I don't see Mr. Whittington in the role of the gay deceiver" .