Sri Lanka says it will temporarily suspend foreign debt payments.

斯里兰卡表示，将暂停偿还外债。

The government has suspended debt payments and is negotiating with the IMF.

政府已暂停偿还债务，并正在与国际货币基金组织谈判。

The world's 20 richest economies are freezing debt payments owned by poorer countries during the pandemic.

疫情期间，全球最富有的20个经济体停止了贫穷国家的债务偿还。

In addition, they no longer had negative information about late or missed debt payments on their credit report.

此外，他们的信用报告中不再有关于逾期或未偿还债务的负面信息。

On December 1st the territory is supposed to make—and is almost certain to miss—a 354m debt payment.

12月1日应当还款3.54亿美元，这肯定是做不到的。

This has caused concern that some Russian companies may default or be unable to make their debt payments.

这就让人担忧一些俄罗斯公司可能会债务违约。

If Maduro stops debt payments, or declares default, the money could be used to buy imports and do election campaigning.

如果马杜罗停止偿付债务或违约，这些资金就可以用来进口商品、资助竞选活动。

Hertz was granted a reprieve from bankruptcy when a group of creditors extended the deadline for a missed debt payment.

当一群债权人延长了拖欠债务的最后期限时，赫兹从破产中获得了喘息的机会。

Hoover finally had to announce that all nations could delay their debt payments to the United States for one year.

胡佛最后不得不宣布，所有国家都可以推迟一年偿还对美国的债务。

And pointing to the issue of debt, UNCTAD has called on international lenders to find better ways to restructure debt payments.

在债务方面，UNCTAD呼吁国际债权人找到更好的办法来重组债务。

Sri Lanka also faced heavy debt payments to Chinese and other lenders for large projects that did not create enough earnings.

斯里兰卡还因一些大型项目而面临着向中国和其他贷款机构偿还巨额债务的问题，这些大型项目还没有创造足够的收益。

The Florida-based company's lenders were unwilling to grant it another extension on its auto lease debt payments past a Friday deadline.

这家公司总部位于佛罗里达州，其债权人不愿在周五的最后期限过后，再次延长其汽车租赁债务的偿还期限。

If you are bringing in $10,000 per month and $4,500 of that is going to debt payments, then that is far too much.

如果你每月收入 10，000 美元，其中 4，500 美元将用于偿还债务，那就太多了。

It's been struggling for years and it had a debt payment that was due on Monday that it just couldn't afford to pay.

它已经挣扎了好几年，它有一个债务支付是在星期一到期，因为它支付不起。

Right now, Puerto Rico is spending about a third of its tax revenue on debt payments – far more than anywhere else in America.

迄今为止，波多黎各将三分之一的税收用于支付债务--远远高于美洲的任何地方。

Comes says the commonwealth made a decision to default on its Public Finance Corporation debt payment because of the weak protections available to investors.

科姆斯表示，自治邦波多黎各决定在公共金融公司的债务上违约，是因为其对投资者的保护较弱。

If a business fails, the founder is still on the hook for debt payments, but the program makes sure the bank won't lose money.

如果一家企业倒闭，创业者仍然需要偿还债务，但该计划确保银行不会赔钱。

The idea of Venezuela ending its debt payments is seen as a possible short-term political gain for the country's largely unpopular President Nicolas Maduro.

对于该国不受爱戴的马杜罗总统来说，委内瑞拉停止偿付债务可能会获得短期的政治利益。

And so if growth accelerates faster than your debt payments grow, then you can kind of grow out of the problem.

因此，如果增长速度快于债务增长速度，那么您就可以摆脱问题。

This type of aid is aid that becomes immediately available. And the countries, instead of making debt payments, now put that money into building social infrastructure, ”he said.

这类援助能够立即得到使用，而且这些国家现在无需还债，可以将资金用于建造社会基础设施。”