Then she fell back exhausted, for these transports of vague love wearied her more than great debauchery.

但紧接着她又从天上摔了下来，香消魂断，因为这种朦朦胧胧的爱情冲动使她精疲力竭，比起肉体的荒淫无度来，还有过之而无不及。

Non-college-goers who come to join in the debauchery commit more serious crimes- feuds become perilous when partiers bring pistols.

没有上过大学的人来参加这种花天酒地的活动会犯下更严重的罪行——当参与者带着手枪时，争端就变得危险了。

Did I teach the one his vices, and the other his debauchery?

我教一个他的恶习，另一个他的放荡吗？

Heat induces languor and stillness—but also debauchery and frenzy.

热会导致倦怠和静止——但也会导致放荡和狂热。

World domination by day, debauchery by night.

白天统治世界 晚上灯红酒绿。

I led the life of so many other so-called respectable people, --that is, in debauchery.

我过着许多其他所谓受人尊敬的人的生活——也就是说， 过着放荡的生活。

I tried dissipation—never debauchery: that I hated, and hate.

我试过放荡——从不放荡：我讨厌，讨厌。

This combined with a reputation for debauchery led to him being seen as a 'second  Nero'.

这与放荡的名声相结合，导致他被视为“第二个尼禄”。

All the loathesomeness with which the vilest debauchery can invest sensual love presented itself to her imagination.

最卑鄙的放荡者所能投入感官爱的所有厌恶都呈现在她的想象中。

The majority of people in contemporary society give themselves up to this debauchery without the slightest remorse.

当代社会的大多数人都毫无悔意地沉溺于这种放荡不羁之中。