You may have seen business letters that start with " Dear Sir" or " Dear Sir or Madam" .

你可能看到过商业信函的开头是" Dear Sir" （" 尊敬的先生" ）或" Dear Sir or Madam" （" 尊敬的先生或夫人" ）。

Dear Sir, Watch out for your wife if you love her as much as she loves you.

如果您爱您的妻子也像她爱您那样深的话，请关心她吧。

Dear Sir or Madam, I am writing in response to your advertisement for a temporary position as a waiter.

先生/女士：看到您诚聘的短期服务员岗位，我想写信应聘。

Dear Sir, My daughter is not with me at the moment and I don't know when she'll come back.

敬爱的先生，我女儿现在没有和我住在一起。我不知道她什么时候能回来。

'My dear sir! ' said the gentleman, shaking hands with him.

" 我亲爱的先生！" 绅士说着并同他握手。

'My dear sir, how are you? A merry Christmas to you, sir! '

" 我亲爱的先生，你好吗？祝你圣诞快乐，先生！"

Surely, surely, my dear sir, it was, to say the least of it, an unusual sight.

不过，我敢肯定，亲爱的先生，这至少可以说是不寻常的一幕吧。

He writes: " Could you explain what are the differences between 'Hi, ' 'Dear sir, ' 'Hello, ' 'Greetings' and other greetings? Thank you! " !

" 您能解释一下‘Hi，’ ‘Dear sir，’ ‘Hello，’ ‘Greetings’和其他问候语之间的区别吗？非常感谢！！"

" Dear Sir or Madam" is what's called a " salutation" (salutation).

“Dear Sir or Madam”就是所谓的“称呼”（salutation）。

So instead of " Dear sir or Madam" , " Dear Tim" .

所以用“亲爱的蒂姆”代替“亲爱的先生或女士”。

" How you go ahead, my dear sir" !

“你如何前进， 我亲爱的先生” ！

Dear Sir, I hope this letter finds you in good health

亲爱的先生，近来可好？

" Why, my dear sir-Sunday evening, of course" .

“为什么，我亲爱的先生——当然是星期天晚上”。

" But, my dear sir, who's preventing you" ?

“但是，我亲爱的先生，谁在阻止你”？

'Bless me, yes, my dear sir, ' said Mr. Brownlow quickly.

“保佑我，是的，我亲爱的先生，”布朗罗先生迅速说道。

" Most certainly, my dear sir! " answered the stranger, briskly.

“当然可以，我亲爱的先生！”陌生人轻快地回答。

" It is your own fault, my dear sir, " Fanirin said, smiling.

“这是你自己的错，我亲爱的先生，”法尼林笑着说。

" And in Paris, my dear sir, " added the lawyer soothingly.

“在巴黎，我亲爱的先生， ” 律师安慰地补充道。

My dear sir, " he said, " I am really delighted to see you.

“我亲爱的先生， ” 他说，“见到你我真的很高兴。

" But, my dear sir, I really don't understand what you mean" !

“但是，亲爱的先生，我真的不明白您的意思”！