You know very well...-My dear Lord Grantham...-Don't 'My dear Lord Grantham' me!

你心知肚明... -亲爱的格兰瑟姆伯爵...-别跟我套近乎！

Dear Lord Jesus, set me free.

上帝，给予我自由吧。

Oh, dear Lord. Oh, dear Lord. It's okay. You made it. We're fine. That was a lot of puppies.

我的老天，我的老天啊。没事的。你撑过去了，没事啦。那也太多小狗了。

Oh, dear lord. Sheldon, we have to go. Not now, penny. This poor man needs me.

上帝啊。谢尔顿我们得走了。现在不行，佩妮，这个可怜人需要我。

Oh, dear Lord. Two years ago, we didn't even know each other, and now I'm in your apartment after dark.

老天爷啊，两年前我们连对方是谁都不知道，而现在，天黑后我却在你家里。

Dear lord, the man is not coming!

上帝啊 那个贱男不会来了！

" His Eminence will bless you as the dear Lord blessed the children" .

“尊敬的阁下会保佑您，就像亲爱的主保佑孩子们一样”。

Dear lord, we thank you for blessing us with another day, father.

亲爱的主，我们感谢您赐福给我们新的一天，父亲。

Oh dear lord, those look amazing.

老天啊 那些看起来好棒。

Oh, dear Lord. You did forget.

天哪 你真忘了。

Dear lord, please don't let that creep ever touch me again.

亲爱的主 求你千万别让那个垃圾再碰我了。

Dear lord, are you still going to be here on French toast day?

神啊 你还要在这赖到法式吐司日啊？

And therefore she looked up to the high-born Bertram as to her master and to her dear lord, and dared not form any wish but to live his servant, and, so living, to die his vassal.

因此，她仰望出身名门的伯特伦， 就像仰望她的主人和她亲爱的领主一样， 不敢有任何愿望，只能让他的仆人活下去， 而且，如此活着，却要死去做他的臣仆。