That charge is being dealt with by a separate court.

这项指控由另一个法庭审理。

President Erdogan said the issue should be dealt with by historians and not politicized.

土耳其总统埃尔多安说，这个问题应该由历史学家来处理，而不应被政治化。

Pierpont dealt with the loss of his love by throwing himself back into his work.

皮尔庞特走出伤痛的方式是重新投入工作。

The second person dealt with the problem by cleaning up the water and, hopefully, closing the window!

第二个人通过清理水，但愿还能关窗户来解决问题！

Until now, the project has dealt with that by ignoring the more crowded bits of the spectrum.

目前，项目只能避开这些拥挤的频段。

Others, however, argued that the phenomenon really was rampant and needed to be dealt with by the authorities.

还有一些研究人员将这种现象归因于高传染性疾病.

And I'm dealing with it all by myself.

我只能自食恶果。

We learnt a great deal by listening to spoken English.

通过听这些活生生的英语，我们学到了很多。

Home Office figures show that the vast majority dealt with by courts for every type of traffic offence are male.

英国内政部的统计数字显示，绝大多数法院审理的每一类交通违章都是男性所为。

But Khalilzad wants a peace deal by September 1, weeks before the vote.

但是哈利勒扎德希望在9月1日，也就是投票前几周达成和平协议。

Tehran is urging Washington to honor the deal by lifting sanctions on Iran.

德黑兰敦促华盛顿方面取消对伊朗的制裁，以此表达对该协议的尊重。

He also learned a great deal by using his own eyes and ears.

他凭着自己观察和听闻，也学会了许多东西。

You deal with the trauma by going through emotional cutoff or estrangement from your family.

你通过切断与家人的情感或疏远家人来处理创伤。

There's a consensus among many that we should deal with problems by solving them.

许多人一致认为我们应该通过解决问题来处理问题。

She said Indonesia has been dealing with the fires by dropping water bombs from helicopters.

她说，印尼一直在用直升机投掷水弹来扑灭火灾。

And they may not even show up then if there isn't a deal by then.

如果届时还不能达成协议，那他们很可能之后也不会开始工作。

Special Counsel Robert Mueller has said Manafort breached his plead deal by lying to investigators.

特别顾问罗伯特·米勒称马纳福特对调查人员撒谎，违反了他的辩护协议。

Those youngsters are, nevertheless, oddly reluctant to deal with their disgruntlement by going abroad.

然而，年轻人也不太想通过出国留学解决不满的教育现状。

Some states are trying to deal with this by limiting doctors' ability to prescribe opioids.

一些州郡试图通过限制医生开阿片类药物处方药的权限来解决这个问题。

When talking about solar storms, he said, " … it's something that really needs to be dealt with by policymakers" .

当谈到太阳风暴时，他说，" 这是决策者真正需要解决的问题。"