In 2008, Hamasaki revealed that she had become totally deaf in one ear, and that her condition was permanent.

2008年，滨崎步称她一只耳朵永久性失聪。