And such dead zones are proliferating.

而这种死亡区域正在扩大。

These are dead zones in the city.

这是市里的死角。

Relax. Right here. It's a dead zone.

放松点 这边 这是死角。

Whole area's a dead zone, meaning " camera free" .

整个区域都是死角 就是说没有摄像头。

Scientists say there are hundreds of so-called dead zones worldwide.

科学家表示，全世界有数百个死亡区。

But anyway, yeah, so August is always, it's always a dead zone.

但是不管怎样，是的，八月一直是空白阶段。

That would make it one of the largest 'dead zones' in nearly 20 years.

这将使其成为近20年来最大的" 死亡地带" 之一。

Scientists say they've discovered a manmade dead zone in the Gulf of Mexico.

科学家表示，他们发现墨西哥湾存在一个人造死亡区。

Human activity is similarly responsible for growing dead zones around the world.

同样地，人类的活动导致世界各地的死亡区不断扩大。

The dead zone is an area of ocean where there's little to no oxygen.

死亡区是一片海洋区域，那里几乎没有氧气。

The result: dead zones that lay waste to any sea life that could not flee.

结果是出现了死亡区域，糟蹋无法逃走的海洋生物。

" When I look into your eyes, I see a bottomless pit, an empty hole, a dead zone."

“可我看你的眼睛时，只看到一个无底洞，一个空洞，一个死区。”

Lawns are called environmental dead zones in part because they provide no food or shelter for wildlife.

草坪被称为环境死亡区，部分原因是它们不能为野生动物提供食物或庇护所。

For now Pearson and Tran can only wait to see just how bad the dead zone will be.

目前，皮尔森和Tran只能等着看死亡地带会有多糟糕。

Now, August is always a dead zone for deals coming to market because Europeans like going on holiday.

8 月份总是债券上市的空白区，因为欧洲人喜欢去度假。

Scientists know what causes the dead zone -- too much nitrogen, but the solution might be hard to accept.

科学家知道死水区的形成原因是含氮量太高，但解决方案难以被人接受。

Today there's around 500 dead zones in the ocean, and they're growing, covering millions of square miles.

在今天的海洋中大约有 500 个死区，而且它们仍在不断增加，覆盖了数百万平方英里的海域。

She told VOA that it seemed wrong to put in only grass, which she called an environmental dead zone.

她告诉VOA，只种草似乎是不对的，她称之为环境死亡区。

Over 400 new dead zones have been created in the last 20 years, tremendous sources of marine life death.

在过去20年里 已经出现了超过400个死亡地带， 大量的海洋生物死亡。

In the 1950s, there were around 50 dead zones in the ocean where oxygen was so low that nothing can survive.

在 1950 年代，海洋中约有 50 块氧气含量过低而使没有生物可以生存的死区。