Elena, she's a dead ringer for Catherine.

Elena，她简直是Catherine的翻版。

Elena she is a dead ringer for Katherine.

Elena，她酷似Kathrine。

Elena, she's a dead ringer for Katherine.

Elena，她和Katherine长得一模一样。

Androctonus amoreuxi, and dead ringer for its deadly cousin australis, the one I found in my boot.

利比亚金蝎跟它致命的亲戚黄肥尾蝎，就是我靴子里的小家伙，它们几乎一模一样。

If you know professional wrestling, he's a dead ringer for the undertaker.

如果你了解职业摔角，他就像是僵尸杀手一模一样。

There's said to be a one in 135 chance of an absolute dead ringer for you existing anywhere in the world, so the chances are pretty low, despite folk wisdom promising you otherwise.

据说，在世界上的任何地方，都有 1/135 的几率存在与你完全相似的人，所以这种几率非常低，尽管传统智慧告诉你不是这样的。