In life, we are taught that there are seven deadly sins.

我们每个人从小就被告知，这世上有七宗罪。

So what makes anger different from the six other deadly sins?

那么愤怒与其它六宗罪有什么不同呢？

Bosch had a preoccupation with the deadly sins, and in this widely read book, foreign ATO portrayed the deadly sins as riding animals.

博世有一个专注于致命的罪，这本书描绘致命的罪作为骑马的动物。

The deadly sins again are not scripture but were described by pope Gregory in the 6th century.

这些致命的罪并不是圣经，而是由教皇格列高利在6世纪描述的。

A Bloomberg event in 2000, based on the seven deadly sins, was said to have cost ￡1m (then $1.5m).

2000年，彭博社根据七宗罪举办的一场活动据说耗资100万英镑(当时汇率约合150万美元)。

I don't carry grudges, ambition, vanity, none of the deadly sins that are not even worth the trouble.

我不需要背负怨恨、雄心壮志、虚荣，这些致命的罪恶没有一样值得我来烦恼。

It links to the seven deadly sins or cardinal sins got any greed, sloth, envy, wrath, pride, and lust.

它与七宗罪或大罪有关，包括贪婪、懒惰、嫉妒、愤怒、骄傲和欲望。

" Ugliness is one of the seven deadly sins, then" ?

“那么，丑陋是七大罪之一”？

It was a marvellous spotted thing, as effective as the seven deadly sins.

那是一件奇妙的斑点之物，和七大罪一样有效。

That four out of seven deadly sins in under two minutes.

你在2分钟里犯了7综罪里的4个。

All the deadly sins, indeed, have their own peculiar negation of beauty.

所有致命的罪过以各自特有的方式否决了美丽。

I mean, I do believe in God, but all the rest of it — vicars, feast days, and deadly sins — I don't care about all of that.

我确实信奉上帝，但其他的那些——牧师、节日还有七宗罪，这些我都不在乎。

It's one of the seven deadly sins, and it's called: " glutton" or " gluttony" .

是七大罪之一， 俗称：“贪吃” 或“暴食” 。

I always say to Ellen: Beware of monotony; it's the mother of all the deadly sins.

我总是对艾伦说：谨防单调；它是所有致命罪恶之母。

But it had to be understood and recognized for what it was and not confused with a faulty appreciation of the odds, for, at gambling, the deadly sin is to mistake bad play for bad luck.

但它必须被理解和承认它是什么， 而不是与对赔率的错误估计相混淆， 因为在赌博中， 致命的错误是将糟糕的游戏误认为是运气不好。

She was careful only to scold Irma for disobedience—that eighth deadly sin, so convenient to parents and guardians. Harriet would have plunged into needless explanations and abuse. The child was ashamed, and talked about the baby less.

她只是小心地责备伊尔玛不听话——第八大罪，对父母和监护人来说很方便。哈丽雅特会陷入不必要的解释和辱骂之中。孩子很惭愧，少谈宝宝。

Ignoring messages is frowned upon in these always-on times. At its most egregious, dropping out of communication is condemned as " ghosting, " which, in the years since the term became widespread, has become a deadly sin of digital communications.

在这个“永远在线”的时代，不回消息是一种令人不快的行为。极端情况下，中途退出一场对话甚至会被诟病为在“玩消失”。近年来，这个说法已经用得很广泛了，这种行为也被视作是在线沟通中的一桩重罪。