The lecture was so dull that many students dazed off.

这个讲座极其枯燥，以至很多学生都睡着了。

“Hagrid, ” muttered Harry, still dazed, looking around. “HAGRID? ”

“海格，”哈利咕哝着，脑袋依然晕晕乎乎的，他向四周望去。“海格？”

You'd think a total daze was reigning on board.

船上似乎笼罩在恐慌中。

I blinked, still dazed. " Which one is that? "

我眨了眨眼，依然迷茫着。“哪一个？”

Good Lord! I was in a daze. My head spun. I almost went crazy.

我的天！我一片茫然，头晕目眩，几乎快要疯了。

In a daze, I place my hand in his and we shake.

我不知所措地伸出手和他握手。

Poor Wilbur was dazed and frightened by this hullabaloo (ruckus, uproar, confusion).

可怜的威伯被他们的乱叫弄得又晕又怕。

He stood there, dazed and frightened, holding the empty tray in his hand.

他拿着空的托盘呆站在那里，困惑而惊恐。

Mr. McKee awoke from his doze and started in a daze toward the door.

麦基先生打盹醒了，懵懵懂懂地朝门口走。

" Yes—yes—a boy, " said Lupin again, who seemed dazed by his own happiness.

“是的——是的——一个男孩。”卢平又说了一遍，似乎高兴得飘飘然了。