The bones just one day open.

有一天那两块骨头会张开。

Yes, the refectory's open all day.

是的，食堂全天开放。

A little thank you for all the help you've been the last few days. Open it, open it.

一点小意思 谢谢你这些天来的帮助 打开 打开。

She hopes to one day open a nonprofit clinic and provide less costly prosthetics to other Rwandans.

她希望有一天能开一家非营利性诊所，并为其他卢旺达人提供价格更低的假肢。

As I say to my students, every day that you practice, the door to opportunity opens a little bit more.

就像我对我的学生说的，每天练习，机会的大门就会打开一点点。

The Castle's open every day except Monday, so we're OK there, and the Gardens of course only close at night.

城堡除了周一每天都开放。所以那里是可以的，当然花园晚上是不开的。

Later that day Darnay opened the letter from France.

那天晚些时候， 达尔内打开了来自法国的信。

Oh, that's every single day. - Open when you're homesick.

哦， 那是每一天。- 想家时打开。

We're here at the Texas Gigafactory the day before this thing opens.

CA：在这件事开幕的前一天，我们在德克萨斯超级工厂。

455. The library reception desk is now open every day.

图书馆的接待处现在每天开放。

It had been his first day open and he had looked almost blinded by gratitude.

这是他第一天开门营业，他看起来几乎被感激蒙蔽了双眼。

When he went in, his room was filled with a sweet freshness; the windows had stood wide open all day.

当他进去时，他的房间里充满了甜美的清新。窗户一整天都敞开着。

Because these stores are often open 24 hours day, they are what we would call " easy targets" for armed robbery.

因为这些商店往往是24小时营业，所以它们是我们所说的武装抢劫的“容易目标” 。

In this way it happened that one day near four o'clock, when Mr. Brooke and Ladislaw were seated in the library, the door opened and Mrs. Casaubon was announced.

就这样，有一天将近四点钟，布鲁克先生和拉迪斯拉夫坐在图书馆里，门开了，卡苏朋夫人来了。

But there's an open air farmers market every day, selling fruits, vegetables, cheese and meat, all grown or processed within a few miles of the town and so by the farmers themselves.

但每天都有一个露天农贸市场 出售水果 蔬菜 奶酪和肉类 这些都是农民自己种植或加工的 距离城镇只有几英里。

" I even receive threats because of what I do, but I came back to Afghanistan to teach animation to other young girls and to one day open a university here, " she says.

“我什至因为我的工作而受到威胁， 但我回到阿富汗是为了向其他年轻女孩教授动画， 并有一天在这里开设一所大学， ” 她说。

Dupin said nothing about these horrible murders that evening, but I knew he was interested, because the next day he opened the morning newspaper at once. There was a lot more about the mystery.

那晚杜邦对这桩可怕的案子没有发表任何评论，可我知道他很感兴趣，因为第二天他立马打开早报看起来。报纸上对这桩迷案的报道更多了。

Her uncle and aunt were all amazement, and the embarrassment of her manner as she spoke, joined to the circumstance itself, and many of the circumstances of the preceding day, opened to them a new idea on the business.

舅父母听了都非常惊讶。他们看见她说起话来那么窘，再把眼前的事实和昨天种种情景前前后后想一想，便对这件事有了一种新的看法。