Like the " days of yore, " you know?

就是往昔的时代？

Here was Louisa on the night of the same day, watching the fire as in days of yore, though with a gentler and a humbler face. How much of the future might arise before her vision?

这是同一天晚上的路易莎，她像过去一样看着火，尽管脸色更温和，更谦卑。在她的愿景之前，未来会出现多少？