The other day, you called a refrigerator an icebox.

那天你还管冰箱叫冰盒子来着。

Well, we have a special day, Call to Earth Day.

今天是一个特殊的节日——地球呼吁日。

You're mad? -You've been dodging my calls all day.

你生气了吗？-你一整天都不接我电话。

The good old man, one day, called his sons around him.

有一天，善良的老人把儿子们都召集到身边。

Later that day he got called to the principal's office.

那天晚些时候，他被叫到了校长办公室。

She said she receives many calls each day from women facing sexual harassment at work.

她表示自己每天都会接到很多电话，都是女性在职场面临性骚扰的问题。

In some places around the world, the day after Christmas is called Boxing Day.

在世界上的一些地方，圣诞节后的一天被称为节礼日。

The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.

故事的结局是那天我打电话给我父母，我父亲被解雇了。

Mustafa Dzhemilev, the Tatars' leader from Soviet days, called for an end to Russian control of Crimea.

自苏联时期一直任鞑靼人领袖的穆斯塔法·德兹米列夫呼吁俄罗斯结束对于克里米亚的控制权。

And one dot will represent the worst day of your life, and this day we'll call the passio.

还有一个点代表你一生中最糟糕的一天，这一天我们称之为受难。

This is a typical brand of the day called True.

这是当时的典型品牌，称为 True。

Yet the spirit of the opening day called to action.

然而，开幕日的精神号召人们采取行动。

I heard someone the other day call it a dressing room.

前几天我听到有人称它为更衣室。

You've been dodging my calls all day.

你一整天都躲着我电话啊。

Soon we were having video call workout sessions at least every other day.

很快我们就至少每隔一天进行一次视频通话锻炼。

And then the next day, they called and they said, you can come in.

然后第二天，他们打电话来说，你可以进来了。

I've been on the phone all day calling all your friends.

我花了一整天给你的朋友们打电话。

Diane, kids these days don't call.

戴安 现在的孩子都不兴打电话了。

She found me reading a book one day called, The Lurid Mystery of the Haunted Hall.

有一天她发现我在读一本书，书名是《闹鬼大厅的骇人听闻之谜》。

I know, he's gonna worm his way in, and then one day, call for a vote.

我知道 他会慢慢收买人心，然后有一天 发起投票。